AN UPPER LIMIT - превод на Български

• горна граница
• горният лимит
• горната граница

Примери за използване на An upper limit на Английски и техните преводи на Български

Although an upper limit of 100 nm is commonly used,
Като горна граница широко се използва стойността от 100 nm,

Savulescu and colleagues advocate legalizing blood doping, but protecting athletes by setting an upper limit on the PCV they may maintain during competition.
Савулеску и колегите му се застъпват за легализиране на кръвния допинг, но за защита на спортистите чрез поставяне на горна граница на PCV, която могат да поддържат по време на състезание.

However, the Panel found insufficient evidence to set an upper limit for added sugars intake.
Панелът, обаче, заключи, че няма достатъчни доказателства за определяне на горна граница за захари.

the relevant cost computation method of the public sector body concerned do constitute an upper limit to the charges, as any excessive prices have to be precluded.
съответния метод за изчисляване на разходите на въпросният орган от обществения сектор, представлява горната граница на таксата като следва да се изключи възможността за формиране на всякакви прекалено високи такси.

translated Nicomachus's Introduction to Arithmetic into Latin so this gives an upper limit on his dates.
преведени на Nicomachus Въведение в аритметиката на латински така, това дава горната граница на своя дати.

public sector body concerned, constitutes an upper limit to the charges, as any excessive prices should be precluded.
представлява горната граница на таксата като следва да се изключи възможността за формиране на всякакви прекалено високи такси.

There is an upper limit of 100 market
Има горен лимит от 100 пазарни и 100 отложени поръчки,

Although the amount for 2011 is already set out in the multiannual financial framework(MFF) with an upper limit of EUR 50.65 billion at current prices,
Независимо че за 2011 г. тя вече е залегнала в многогодишната финансова рамка(МФР) с горен лимит от 50, 65 млрд. евро по текущи цени,

An upper and lower limit test shall be obligatory in respect of preserving agents and an upper limit test for any other excipient constituent liable to affect adversely organic functions;
Изпитване за горната и долна граница е задължително за консервиращите агенти и изпитване за горната граница за всеки друг компонент на помощното вещество, който може неблагоприятно да повлияе на физиологичните функции;

An upper and lower limit test shall be obligatory in respect of preserving agents and an upper limit test for any other excipient component liable to affect adversely physiological functions;
Изпитване за горната и долна граница е задължително за консервиращите агенти и изпитване за горната граница за всеки друг компонент на помощното вещество, който може неблагоприятно да повлияе на физиологичните функции;

(1) The Commission may regulate prices by determining an upper limit for prices or income by setting efficiency indicators for energy companies,
(1) Комисията може да регулира цените чрез определяне на горна граница на цени или приходи, да определя показатели за ефективност на енергийните предприятия,

for example that there is an upper limit of €60 000 that can be paid to a third party except where the financial support is the primary aim of the action20.
например, наличието на горна граница от 60 000 евро, до която може да бъдат платени средства на трета страна, с изключение на случаите, когато финансовата подкрепа е основна цел на дейността20.

lower limit test shall be obligatory in respect of preserving agents and an upper limit test for any other excipient constituent liable to affect adversely organic functions;
долна граница на стабилизиращите вещества, както и изследването за определяне на горна граница на всяка друга допълваща съставка, която може да повлияе обратно органичните функции;

Eelgrass has an upper limit and a lower limit.
Фючърсните контракти притежават прагове Limit up и Limit down.

Islam put an upper limit of four wives.
Ислямът е отредил по-горния лимит до четири жени.

A deposit bonus usually has an upper limit.
Редовните бонуси при депозит често имат ограничение в максималния размер на залога.

Should there be an upper limit on compensation?
Необходимо ли е тогава да има таван на обезщетенията?

It's just the controls fine until a an upper limit.
Само контролите са добре фиксирани до горна граница.

I have got an upper limit on the time frame.
Имам началната граница на времевата линия.

However, there is an upper limit on how massive neutron stars can become.
Съществува, обаче, горна граница за това колко големи могат да пораснат свръхмасивните черни дупки.