THE UPRIGHT - превод на Български

• праведните
• правоверния
• непорочните
• правдивите
• праведния
• шпригла
• изправената
• изправените

Примери за използване на The upright на Английски и техните преводи на Български

who saves the upright in heart.
Който спасява правите по сърце.

Light arises in the darkness for the upright;
В тъмнина изгрява светлината на правите;

Light arises in the darkness for the upright;
Виделина изгрява в тъмнината за правите.

The light has risen for the just, and joy for the upright of heart.
Светлина се сее за праведния и веселие- за правите по сърце.

Through the blessing of the upright a city is exalted,
С благословение на праведните град се въздига,

The highway of the upright is to depart from evil;
Пътят на праведните е да се отклоняват от зло,

Say thou: Aye! we follow the faith of Ibrahim, the upright, and he was not of the associators.
Кажи:“ Не, ние следваме вярата на Ибрахим, правоверния, а той не бе от съдружаващите.”.

Say thou: Allah hath spoken the truth; follow therefore the faith of Ibrahim the upright; and he was not of the associators.
Кажи:“ Аллах казва истината! И следвайте вярата на Ибрахим, правоверния! Той не бе от съдружаващите.”.

Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
Който заблуждава праведните в лош път, Той сам ще падне в своята яма, А непорочните ще наследят добрини.

the generation of the upright will be blessed.
бъдат мощни на земята, поколението на праведните ще се благослови.

He is no longer the upright, supportive figure that appeared in Two Men Contemplating the Moon in 1819.
Вече не е изправената, подкрепяща фигура в“Двама души, съзерцаващи луната"(1819).

the faith of Ibrahim, the upright, and he was not of the associaters.
религията на Ибрахим, правоверния. Той не бе от съдружаващите.”.

but the tabernacle of the upright shall flourish.
Но шатърът на праведните ще благоденства.

An upright or scallop are variants of the upright without a few disadvantages that the upright has.
Право или скалп са варианти на изправените без някои недостатъци, които изправеният изправя.

the creed of Abraham the upright who was not an idolater.".
религията на Ибрахим, правоверния. Той не бе от съдружаващите.”.

The goal of this Western Cultural Revolution is to destroy the upright Christian civilization
Целта на тази западна културна революция е да унищожи изправената християнска цивилизация

the generation of the upright will be blessed.
бъдат мощни на земята, поколението на праведните ще се благослови.

Afterwards We revealed unto thee: follow thou the faith of Ibrahim the upright; and he was not of the associaters.
После ти разкрихме[ о, Мухаммад]:“ Следвай религията на Ибрахим правоверния!” Той не бе от съдружаващите.

thy righteousness to the upright in heart.
правдата Си към ония, които са с право сърце.

you will have the option to easily find the upright stands again, if you want to hang a wall cabinet
ще имате възможност лесно да намерите отново изправените стойки, ако искате да окачите стенен шкаф