ПРАВЕДНИТЕ - превод на Английски

• righteous
• just
• upright
• good
• godly
• righteousness

Примери за използване на Праведните на Български и техните преводи на Английски

Милостта е мощта на праведните.
God is the force of good!

Във всяко поколение числото на праведните е малко.
In every generation the number of the righteous is small.

И ще възстанови Своето царство, което ще е царство на праведните.
His kingdom will be a kingdom of righteousness.

Праведните виждат това и се радват;
The godly will see these things and be glad.

А роговете на праведните ще се издигнат.
But the horns of the upright will be lifted up.

Християните и мюсюлманите вярват в рая за праведните и в ада за грешниците.
Christians and muslims believe in a heaven for the just and a hell for sinners.

че съм от праведните.”.
if Allah wills, among the good'.

Защото Бог е в поколението на праведните.
For God is in the generation of the righteous.

Това са Господните порти, в които ще влязат праведните.".
The gates to the city of God are open to anyone who will come in righteousness.

Пътят на праведните е да се отклоняват от злото;
The path of the godly leads away from evil;

Праведните виждат това и се радват;
The upright shall see it

Небето, като последно жилище на праведните.
Paradise means heaven as the ultimate abode of the just.

Защото очите на Господа са върху праведните.
God's eyes are on the righteous.

Милостта е мощта на праведните.
But the power of God's grace is good enough.

Когато праведните са на власт,
When the godly are in authority,

Праведните хора, светиите също не се обезсърчиха.
The upright men and the saints did not become discouraged.

Защото очите на Господа са върху праведните.
For the Lord's eyes are upon the just.

Защото очите на Господа са върху праведните.
For the eyes of the Lord are toward the righteous.

Но Христос не е умрял заради праведните и красивите.
But Christ did not die for the good and beautiful.

Тогава праведните ще блеснат като слънцето в царството на Отца Си.
Then the godly shall shine as the sun in their Father's Kingdom.