THE VERY FACT OF - превод на Български

• самият факт на
• самия факт на

Примери за използване на The very fact of на Английски и техните преводи на Български

the availability of this document will facilitate the confirmation of the very fact of the purchase.
наличието на този документ ще улесни потвърждаването на самия факт на покупката.

sometimes jeopardizing the very fact of pregnancy.
понякога застрашаващи самия факт на бременност.

historicity of the artist's means are implicit in the very fact of intersubjectivity: each person is a being-in-a-world.
историчността на средствата на артиста са имплицитни в самия факт на интерсубективността: всяка личност е същество-в-една-дума.

location and grooming by the very fact of the appearance of bedbugs in it, are shocked.
местонахождение и поддържане от самия факт на появата на дървеници в него, са шокирани.

The very fact of cooperation between Kaspersky and Russian intelligence agencies is no secret.
Самият факт за сътрудничеството на Касперски със специалните служби на Русия не е тайна за никого.

The very fact of realizing the unconscious cause of its fullness is already a weight-loss lever,
Самият факт за осъзнаване на несъзнателната причина за неговата пълнота е вече лост за отслабване,

And despite the fact that in many denominations the very fact of drawing tattoos on the skin is considered sinful,
И въпреки факта, че в много деноминации самият факт на рисуване на татуировки върху кожата се счита за греховен,

Maybe you do not get so vivid impressions of opportunities to manage the process, but the very fact of initiation to a similar occupation, fill your leisure time with solemn emotion.
Може би те не получават толкова ярки впечатления от възможности за управление на процеса, но самият факт на започване на подобна професия, попълнете свободното си време с тържествена емоция.

The West hates the very fact of its existence on earth,
Западът мрази самия факт на своето съществуване на земята,

The very fact of the presence of Vikings in Greenland
Самият факт за присъствието на викингите в Гренландия

including the realization of the very fact of the functional purpose of the Man of the Future within the ongoing changes on the Earth,
включително осъзнаването на самия факт на функционалната цел на Човека на Бъдещето в рамките на промените,

hidden behind tricky aspects that reject the very fact of its reality, it still exists in every individual
скрити зад трудни аспекти, които отхвърлят самия факт на неговата реалност, то все още съществува във всеки индивид

The very fact of our own existence.
Фактът за НАШЕТО собствено съществуване.

Sometimes the very fact of taking something is good in itself.
Понякога самия акт на правене на нещо е достатъчен сам по себе си.

The very fact of victory filled the Bulgarian soldiery with generosity towards the adversary of overnight.
Самото обстоятелство на постигнатата победа изпълваше българските войници с щедрост спрямо вчерашния противник.

The very fact of the initiative shown will work for you in the future,
Самият факт на предприетата инициатива ще работи за вас в бъдеще,

The very fact of working from home is already a bonus,
Самият факт, че се работи от дома, вече е бонус,

And of course, the very fact of having a father does not ensure the harmonious development of the child.
И, разбира се, самият факт, че имаш баща, не гарантира хармоничното развитие на детето.

invisibility for the society-victim of the very fact of the impact.
незабележимата за обществото жертва на самия акт на въздействие.

because they are linked to the very fact of human existence.
те са свързани със самия факт на човешкото съществуване.