THE VIOLINIST - превод на Български

• цигуларят
• цигуларя
• цигулар

Примери за използване на The violinist на Английски и техните преводи на Български

Does the violin teach the violinist, or does the violinist develop his violin?
Цигулката ли учи цигуларя или цигуларят развива цигулката?

Probably the violinist.
Вероятно цигуларят.

Special guest-musician in the album is the violinist Vasko Vasilev.
Специален гост-музикант в албума е цигуларят Васко Василев.

The poor schmuck country doctor, the violinist… her younger sister cheating with her husband.
Горкият глупав селски доктор, цигуларката, нейната по-млада сестра, преспиваща със съпруга й.

No one knew this, but the violinist was Joshua Bell,
Никой не знаеше, но цигуларят беше Джошуа Бел,

But the violinist who knows the laws of the music,
Обаче цигуларят, който познава законите на музиката,

Soon she comes into contact with the violinist, tormented, however, by the consciousness of the inevitability of the rupture.
Наскоро след това тя се свързва с цигуларя, измъчвана от съзнание за неизбежния разрив.

No one knew this but the violinist was Joshua Bell,
Никой не знаел, че този цигулар се казва Джошуа Бел,

the child kept stopping to look at the violinist.
хлапето спряло да погледне цигуларя.

No one knew this, but the violinist was Joshua Bell, one of the most talented musicians in the world.
Почти никой не разбра, че цигулар беше Джошуа Бел- един от най-добрите музиканти в света.

as they give to the violinist.
тъй както дават на цигуларя.

It's like the violinist has his fingers right up the fingerboard close to the bow,
Като цигулар, който си е сложил ръката на върха на грифа,

just as they give to the violinist.
тъй както дават на цигуларя.

No one knew this, but the violinist was Joshua Bell, one of the finest musicians in the world.
Почти никой не разбра, че цигулар беше Джошуа Бел- един от най-добрите музиканти в света.

the kid stopped to look at the violinist.
за да погледа цигуларя.

No one knew this, but the violinist was Joshua Bell, one of the greatest musicians in the world.
Почти никой не разбра, че цигулар беше Джошуа Бел- един от най-добрите музиканти в света.

In 2012 they released their first album It's a Dream featuring as a special guest the violinist Vasko Vassilev.
През 2012 излиза първият им студиен албум It's A Dream със специален гост- цигуларя Васко Василев.

The violinist Elisabeth Jess-Kropfitsch has been giving concerts in the world's main music centres for years.
Цигуларката Елизабет Кропфич изнася концерти в основните световни музикални центрове в продължение на години.

when poisoned the Violinist.
когато бе отровен Скрипал.

the artist will be working with the violinist Biliana Voutchkova.
в София художникът ще работи с цигуларката Биляна Вучкова.