THE WAY TOWARDS - превод на Български

• пътя към
• пътят към
• път към

Примери за използване на The way towards на Английски и техните преводи на Български

This should help in smoothing the way towards Disclosure.
Това ще помогне за изглаждането на пътя към Разкриването.

We will help you all the way towards fluency.
Ние непрекъснато ще Ви помагаме по пътя към савършенството.

The national experts contributed significantly to paving the way towards such strategies.
Националните експерти допринасят значително за проправянето на пътя към подобни стратегии.

He sketched out the way towards more European unity to overcome the crisis and maintain sovereignty in a globalised world.
Той очерта пътя към по-силно европейско единство с цел преодоляване на кризата и поддържане на суверенитета в глобализирания свят.

On the way towards correction, the discovery of all kinds of egoistic characteristics happens to a greater
По пътя към поправяне се изявяват нашите всевъзможни егоистични свойства, в по-голяма

The way towards it led to something higher
Пътят към него водел нагоре

has opened the way towards innovation, and has allowed PHYTO to become a renowned pioneer in hair care.
отвори пътя към иновациите и позволи на Phyto да стане известен пионер в грижата за косата.

With these proposals, the EC has cleared the way towards a more competitive, modern and cleaner energy system.
С тези предложения Европейската комисия е прокарала път към по-конкурентна, по-модерна о по-чиста енергийна система.

then ascesis is the way towards this Kingdom.
аскезата е пътят към Царството.

Washington and Moscow have“achieved clarity” on the way towards a new ceasefire in Syria, but technical….
Вашингтон и Москва"постигнаха яснота" по пътя към ново прекратяване на огъня в Сирия, но техническите подробности трябва да бъдат доуточнени.

A man protecting against error is on the way towards uniting himself with all men that believe to truth.
Човек, който протестира срещу грешка, е на път към обединяване на себе си с всички мъже, които вярват в истината.

and showing the way towards awakening.
които показвате пътя към пробуждане.

Together we have covered a good part of the way towards creating a forward-looking European Community.
Заедно изминахме голяма част от дългия път към създаването на една прогресивна Европейска общност.

knowing something about science can ease the way towards learning languages, and vice versa.
който знае нещо за науката може да облекчи пътя към изучаването на езици и обратно.

while some are on the way towards cutting TV out.
някои други бяха на път към намаляване на гледането на телевизия.

The message I want to convey is the need for national unification on the way towards Europe," Lambridis said.
Посланието, което искам да предам, е нуждата от национално обединение по пътя към Европа", заяви Ламбридис.

originating about a third of the way towards the planet's south pole.
възникващи на около една трета от пътя към Южния полюс.

Designer Sander Sinot is hoping it will pave the way towards a more ecological future for the superyacht industry.
Дизайнерът на яхтата Сандър Сино се надява тя да открие пътя към по-екологичното бъдеще на индустрията на суперкорабите.

We are here to help you achieve your goals, assist you all the way towards success and finally share this success with you,
Ние сме тук, за да ви помогне да постигнете целите си, да ви помогне по пътя към успеха и накрая сподели този успех с вас,

I therefore urge Member States to go all the way towards these important goals and to pursue this agenda as a matter of urgency.
Затова призовавам държавите-членки да извървят пътя към постигането на важните цели и да следват неотложния дневен ред.