THE WHISPERS - превод на Български

• шепота
• шушуканията
• шепотите
• шепотът
• нашепващата
• нашепванията
• шепненето

Примери за използване на The whispers на Английски и техните преводи на Български

Stop for a moment and listen to the whispers in the wind.
Поспри за миг и се вслушай в шепота на вълните.

I beat the charges, but the whispers won't stop.
Оборих обвиненията, но слуховете няма да престанат.

You know, Oprah said,"We got to listen to the whispers.".
Знаеш какво казва Опра, да се вслушваме в шепота.

Listen to the whispers of the angels and watch for signs of the hidden realms,
Слушайте шепота на ангелите и търсете знаци на скритите реалности,

The whispers of your Soul will grow louder
Шепота на вашата ДУША ще стане по-силен

No sooner does Mária start work as the new quality controller than the whispers begin.
Веднага щом Мария постъпва на работа, на позиция за контрол на качеството, шушуканията започват.

he just wants to hear the whispers of worship from the scattered humans.
той просто иска да чуе шепота на поклонение от разпръснати humans.

the horse symbol combines the grounded power of the earth with the whispers of wisdom found in the spirit wind.
конете съчетават основополагащата сила на земята с нашепващата мъдрост в духа на ветровете.

because you're acting against the whispers of Shaytan.
вече ще работите срещу нашепванията на Шейтана.

he just wants to hear the whispers of worship from the scattered humans.
той просто иска да чуе шепота на поклонение от разпръснати humans. Use мишката.

As a Native American symbol, the Horse symbol meanings combine the grounded power of the earth with the whispers of wisdom found in the spirit winds.
Kaто изконен индиански символ, конете съчетават основополагащата сила на земята с нашепващата мъдрост в духа на ветровете.

the eyelashes, the whispers, and the touches. I know what you're doing,
намиганията, шепненето и докосванията, знам какво правиш

striving with himself to repel the whispers, thoughts and ideas.
за да отблъсне нашепванията и мислите.

for only in silence can you hear the whispers of your soul.
само в мълчание можете да слушате шепота на душата.

by ordinary individuals being attentive to the whispers of their heart.
чрез обикновените индивиди, които са внимателни към шепота на сърцето си.

But taken together the whispers from validation issues,
Но взети заедно, шепотите от въпросите за валидиране,

Linz, we all know it's not easy being Martin Boxer's daughter-- the looks, the whispers, living with it your whole career.
Линз всички знаем че не е лесно да си дъщеря на Марти Боксър погледите, шепотите ти живееш с духа на кариерата му.

the new mother will find that the whispers she hears at bedtime are coming from the lips of a deadly presence.”.
новата майка открива, че шепотът, който чува вечер, идва от устните на смъртоносно присъствие.

What is more, if we learn to'listen to the whispers', then our Higher Self does not have to shout at us.
Освен това, ако се научим да се„вслушваме в шепота“, няма да бъде нужно нашият Висш Аз да ни крещи.

For such composers the human is not and cannot be the“bel canto” of the previous centuries, but the whispers and screams of characters with a neurotic, worn-out sensitivity.
За тези композитори човешкото не е в белкантото на отминалите векове, а в шепота и виковете на герои с невротична, изхабена чувствителност.