Examples of using Fluisteren in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De rest in je oor zal ik fluisteren.
Fluisteren verbergt de klank van een stem.
Hij kon naar hem toe gaan en hem dat in zijn oor fluisteren.
Ja Blijf in mijn oor fluisteren.
Enkel kleine vogeltjes die in m'n oor fluisteren.
Only little birds who whisper in my ear.Ik hoorde fluisteren dat je… misschien naar Stillwater moet.
Might take you to Stillwater, Pennsylvania. I have heard whispers that your search.Gek genoeg hoorde ik twee dagen geleden iets jouw naam fluisteren.
Two days ago, an ill-wind whispered your name.Blijf in mijn oor fluisteren Ja.
Yeah Keep on whispering in my ear.Hij kan zelfs nare dingen tegen me fluisteren.
He can even whisper nasty things to me.Ik heb horen fluisteren dat ze het in het huis Te bewaren.
I heard whispers that it's kept there.Wat gij u in het oor hoort fluisteren, predikt het van de daken.
And what you hear whispered in your ear, proclaim upon the housetops.Blijf in mijn oor fluisteren.
Keep on whispering in my ear.Eén, twee, drie. Fluisteren.
One, two, three. Whisper.Ik heb horen fluisteren dat ze het in het huis Te bewaren.
我听到些风言风语 I heard whispers that it's kept there.Andere geesten. Ze fluisteren me dingen in.
Other spirits. They whispered to me.Dat moet Rocky zijn, fluisteren in je oor.
That must be Rocky whispering in your ear.Niet als we fluisteren.
Not if we whisper.Degenen die fluisteren tegen mij?
Against me? The ones who make whispers.Hij kon het hem in zijn oor fluisteren.
He could have just gone over to him and whispered it in his ear.Ja Blijf in mijn oor fluisteren.
Yeah Keep on whispering in my ear.
