Voorbeelden van het gebruik van Susurrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Antónimo, susurrar.
Dos señoras que se sentaban cerca de nosotros empezaron a mirar y a susurrar.
No hay necesidad de susurrar.
Er is geen reden om te fluisteren.Dos mujeres sentadas cerca de nosotros comenzaron a mirar y susurrar.
Twee dames bij ons in de buurt begonnen Y entonces podremos quedarnos en mi habitación sin tener que susurrar.
En dan kunnen we rondhangen in mijn kamer zonder te fluisteren.
Puedes susurrar un sonido prolongado de"Ahhhh" para liberar el aliento.
A veces se las oye susurrar.
Af en toe hoor je ze fluisteren.¿Tu madre nunca te dijo que es de mala educación susurrar?
Heeft je moeder je nooit vertelt dat het is onbeleefd om te fluisteren?Si, y no regresó luego de susurrar en la esquina contigo.
Les he oído susurrar.
Ik hoor jullie fluisteren.vengo a susurrar mi amor.
gekomen om mijn liefde te fluisteren.Toda la naturaleza comienza a susurrarnos sus secretos a través de sus sonidos.
Heel de natuur begint door haar geluiden de mens geheimen toe te fluisteren.Toda la naturaleza comienza a susurrar sus secretos a nosotros a través de los sonidos.
Heel de natuur begint door haar geluiden de mens geheimen toe te fluisteren.Probablemente quería susurrar su llanto a la brisa para que lo llevara muy lejos.
Waarschijnlijk om haar treurnis naar de wind te fluisteren zodat het verder waait.Louise podría susurrar.
kan ze fluisteren.Sólo el murmullo de fondo del río susurrar en los oídos!
Alleen de achtergrond geruis van de rivier je fluisteren in de oren!No tiene sentido susurrar.
Het heeft geen zin om te fluisteren.A veces te escucho susurrar.
Toch heel af en toe hoor ik je fluisteren.Sin embargo, si piensas que puedes susurrar y ser oído y amado por la eterna fuente creadora,
Maar als je denkt dat je kunt fluisteren en gehoord en bemind kunt worden door de eeuwige creatieve bron,A veces la oigo susurrar y decir,'No te preocupes,
Soms hoor ik haar fluisteren:" Maak je geen zorgen,
