entire area ofthe whole area ofthe total area ofthe entire surface ofthe whole territory of
цялата област на
whole area ofthe entire area ofthe whole field ofthe entire field ofthe entire region ofthe whole sphere ofthe full area ofthe whole realm ofthe whole territory of
цялата територия на
entire territory ofwhole territory ofwhole area ofthe entire area ofthe total area ofthe total territory ofthe entire landmass ofthe entire mainland ofthe entire state ofthe entire country of
целия район на
entire region ofthe whole area ofthe whole region ofentire area of
целият район на
the whole area ofthe entire region ofthe entire area of
цялото пространство на
the entire space ofthe whole space ofthe entire area ofthe whole area of
цялата повърхност на
entire surface ofwhole surface ofthe whole area ofthe total surface area ofentire area of
Примери за използване на
The whole area of
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
carries the problem over the whole area of applied physics and technology!
пренася проблема върху цялата област на приложната физика и технологиите!
This, and the whole area ofthe Fort of Babylon,
Този и целият район на Крепостта Вавилон,
Indian oceans are remnants of this continent that in ancient times covered the whole area of today's ocean.
Индийския океан са останки от този континент, който в древни времена покривал цялата площ на деншния океан.
The conversion rules as referred to in Article 36 of this Regulation shall apply to the whole area ofthe production unit on which animal feed is produced.
Разпоредбите за преход, посочени в член 36 от настоящия регламент се прилагат към целия район на производствената единица, върху която се произвежда фураж за животните.
His energy is useful to start the significant features vital to the whole area of your own possessions.
Енергията му е полезно да се започне важните характеристики, които са жизненоважни за цялата територия на собствените си вещи.
which is located on the whole area of a residential building in Vastanicheski quarter.
което се намира по цялата площ на жилищна сграда в кв Въстанически.
and opened the whole area ofthe cell, where there are no mines.
и отвори цялата площ на клетката, където няма мини.
sprinkler system that covers the whole area of a building and parking lots;
спринклерна система, която покрива цялата площ на сграда и паркинги;
Road Smart 180lm/w high light efficiency solar led power outdoor lights Solar Flyhorse Light light up the whole area of basketball court,
Road Smart 180lm/ w висока светлинна ефективност слънчева LED мощност външни светлини Solar Flyhorse Light осветява цялата площ на баскетболното игрище,
a sleeping place is placed, the whole area ofthe apartment is perfectly visible.
където по правило е поставено място за спане, цялата площ на апартамента е напълно видима.
The whole area ofthe dwelling is divided into two parts,
Цялата площ на жилището е разделена на две части,
The aim is to provide them with comprehensive knowledge ofthe whole area of textile and clothing technologies,
Целта е да им се предоставят всеобхватни познания за цялата област на текстилните и облекланите технологии,
He influenced strongly the development ofthe whole area of infinite-dimensional topology with his theory of retracts
Той влияе силно на развитието нацялата област на безкрайно триизмерна топология с неговата теория на retracts
Unless Articles 17 to 24 provide otherwise, a Community trade mark as an object of property shall be dealt with in its entirety, and for the whole area ofthe Community, as a national trade mark registered in the Member State in which,
Освен ако членове 17- 24 не предвиждат друго, марката на ЕС като обект на собственост се разглежда в нейната цялост и за цялата територия на Съюза като национална марка, регистрирана в държавата членка,
there has been a special phenomenon within the whole area of dementia: we still do not know the cause
има един конкретен феномен в цялата област на деменцията: все още не е известна причината
An application for a registered Community design as an object of property shall be dealt with in its entirety, and for the whole area ofthe Community, as a national design right of the Member State determined in accordance with Article 27.
Заявката за регистрация на дизайн на Общността като предмет на собственост се счита, в своята цялост и за цялата територия на Общността, като регистрация на дизайн на държавата-членка, определена съгласно член 27.
Mr. Ledbetter found that this strip broadened until the whole area ofthe floor came into view.
мистър Ледбетър открил, че тази ивица се разширява, докато цялото пространство на пода влязло в зрителното поле.
as well as the whole area ofthe technology for producing isotopes in experimental reactors for medicinal
както и цялата област на технологията за производство на изотопи в експериментални реактори за медицински
All seems so regular that we do not grasp to any degree the vast power that lifts the whole area ofthe ocean several feet
Всичко това ни изглежда тъй естествено, че дори и не се замисляме върху грамадната сила, която издига цялата повърхност на океана на няколко метра и предизвиква да се поддаде и земята,
Overall, the audit established that most of the expenditure was made on‘horizontal' sub-measures which were implemented over the whole area ofthe rural development programme(see Table 1).
Като цяло по време на одита беше установено, че по-голямата част от разходите са направени за„хоризонтални“ подмерки, изпълнени върху цялата територия на програмата за развитие на селските райони(вж. таблица 1).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文