THE WINDOWS SERVER - превод на Български

• windows server
• windows за сървъри

Примери за използване на The windows server на Английски и техните преводи на Български

The Windows Server 2003 end of support is on July 14,
Изтичането на поддръжката на Windows Server 2003/R2 на 14 юли, 2015 е сигнал,

Insert the Windows Server 2003 installation CD in your CD drive
Поставете инсталационния диск на Windows Server 2003 в CD или DVD устройството,

You might have to change the boot drive sequence in the BIOS settings to successfully start your computer from the Windows Server 2003 CD.
Може да се наложи да промените последователността на устройствата за стартиране в настройките на BIOS, за да се стартира успешно компютърът от компактдиска на Windows Server 2003.

you can find the Windows Server 2008 programs here: Windows Server 2008 Standard or Windows Server 2008 Standard R2.
тук можете да намерите програмите за Windows Server 2008: Windows Server 2008 Standard or Windows Server 2008 Standard R2.

The Windows Server 2003 Support Tools are included in the Windows Server 2003 installation media.
Инструментите за поддръжка на Windows Server 2003 са включени в инсталационния носител на Windows Server 2003.

Then, wait as the installer copies the Windows Server 2003 files to your hard drive.
След това изчакайте, докато от инсталатора на копия на файлове на Windows Server 2003 на твърдия диск.

If applicable, enable Cluster Shared Volumes(CSV) on the Windows Server 2008 R2 cluster, and create some CSV disks.
Ако е приложимо, разрешете споделени ресурси за клъстери(CSV) върху клъстера на Windows Server 2008 R2 и създайте CSV дискове.

When all virtual machines are running on the Windows Server 2008 R2 cluster
Когато всички виртуални машини се изпълняват на клъстера Windows Server 2008 R2 и всичко е тествано

Third, Microsoft's assertion that access to the technology would have enabled Sun to‘mimic' virtually all the functionalities of the Windows server operating systems cannot be upheld.
Трето, твърдението на Microsoft, че достъпът до поисканата технология щял да позволи на Sun да„имитира“ почти всичките функционалности на операционните системи Windows за сървъри, не може да се приеме.

Note For supported versions of Windows XP Professional x64 Edition, this security update is the same as supported versions of the Windows Server 2003 x64 Edition security update.
Забележка Актуализацията за защита за поддържаните версии на Windows XP Professional x64 Edition е същата като актуализацията за защита за поддържаните версии на Windows Server 2003 x64 Edition. Информация за разполагане.

start your computer from the Windows Server 2003 CD,
стартирайте компютъра от компактдиска на Windows Server 2003, стартирайте Конзолата за възстановяване,

make sure that the device is listed on the Windows Server 2003 Hardware Compatibility List(HCL), and that it is installed correctly.
устройството е изброено в Списъка за хардуерна съвместимост на Windows Server 2003(HCL) и е инсталирано коректно.

In support of that assertion, Microsoft relies on the fact that at the hearing in the interim measures proceedings the parties which had then been granted leave to intervene in support of the form of order sought by the Commission stated that they were not interested in obtaining access to information about the internal mechanisms of the Windows server operating systems.
В подкрепа на това твърдение Microsoft изтъква обстоятелството, че при изслушването в обезпечителното производство страните, които тогава са допуснати да встъпят в подкрепа на исканията на Комисията, са обявили, че нямат интерес от получаването на достъп до информацията за вътрешните механизми на операционните системи Windows за сървъри.

user administration services delivered by the Windows server operating systems.
на потребителски групи, предоставяни от операционните системи Windows за сървъри.

the Commission again interpreted Article 5 of the contested decision as meaning that the information that Microsoft was to disclose must allow its competitors to create‘functional equivalents' of the Windows server operating systems
член 5 от обжалваното решение в смисъл, че информацията, която Microsoft трябвало да оповести, трябвало да даде възможност на конкурентите му да създадат„функционални еквиваленти“ на операционните системи Windows за сървъри, или с други думи,

reiterates that the Commission considers that its competitors must have access to all the information necessary to be able to create‘copies of the Windows server operating systems' and that it thus treats interoperability in the same way as‘cloning'(pages 29 to 32 of the response).
имат достъп до цялата необходима информация, за да могат да създадат„копия на операционните системи Windows за сървъри“ и че тя приравнява по този начин оперативната съвместимост на клонирането(страници 29- 32 от отговора).

This module provides an overview of the Windows Server 2016 image deployment process.
Настоящият модул представлява преглед на прецесът по Windows Server 2016 image deployment.

This issue occurs because the Desktop Experience feature is not enabled on the Windows Server 2008 R2 server..
Този проблем възниква, защото функцията за работа с работния плот не е разрешена на сървъра на Windows Server 2008 R2.

The evidence includes movement of the former Embedded team from the Windows Server group to the operating system division.
Доказателство за това е изместването на бившия Embedded екип от сървъра в групата на Windows към подразделението за операционни системи.

Insert the Windows Server 2003 CD in the CD drive or DVD drive.
Поставете компактдиска на Microsoft Office 2003 в CD или DVD устройството.