THE WINDOWS UPDATE - превод на Български

• windows update
• актуализацията на windows
• за актуализации на windows
• за актуализиране от windows

Примери за използване на The windows update на Английски и техните преводи на Български

Like many other services in Windows, the Windows Update Service may at times stop behaving….
Подобно на много други услуги в Windows, услугата Windows Update може понякога да спре да се държи правилно.

The Windows update will be released in the near future. Features: Logging- log all received messages except MSG-….
Актуализацията на Windows, ще бъдат освободени в близко бъдеще Характеристики Logging- влезте всички получени….

updates can be downloaded from the Windows Update website, using Internet Explorer.
актуализации може да бъдат изтеглени от Windows Update уебсайта, като се използва Internet Explorer.

Wait for Windows Update to start, and then verify that the Windows Update Agent is updated..
Изчакайте Windows Update да стартира и се уверете, че Windows Update Agent е актуализиран.

How the Windows Update client determines which proxy server to use to connect to the Windows Update Web site.
Как клиентът на Windows Update определя кой прокси сървър да използва за свързване със сайта Windows Update.

return to the Windows Update page, and then click Check for updates..
върнете в страницата на Windows Update, след което щракнете върху Проверка за актуализации.

To reset the Windows Update components automatically, click the Fix it button or link.
За автоматично възстановяване в начално състояние на компонентите на Windows Update щракнете върху бутона или връзката Поправи го.

The Windows Update troubleshooter tool will automatically analyze and fix problems with Windows Update,
Инструментът за отстраняване на неизправности на Windows Update ще анализира и коригира автоматично проблеми с Windows Update,

If the Windows Update Troubleshooter did not resolve the problem,
Ако отстраняването на проблеми с Windows Update не може да разреши проблема ви,

Next, we will see whether the Windows Update Troubleshooter can determine which steps that you can take to try to resolve this problem.
След това ще видим дали отстраняването на проблеми с Windows Update може да определи кои стъпки трябва да изпълните, за да се опитате да решите този проблем.

Note By default, the Windows Update or Microsoft Update website will suppress all errors.
Забележка По подразбиране уеб сайтът на Windows Update или Microsoft Update ще потисне всички съобщения за грешки.

Administrators will receive the latest version of the Windows Update Agent for deployment through Windows Server Update Services(WSUS).
Администраторите ще получат най-новата версия на агента на Windows Update за разполагане чрез Windows Server Update Services(WSUS).

Turn off scanning of the Windows Update or Automatic Update database file(Datastore. edb).
Изключете сканирането на файла с база данни, свързан с Windows Update или с услугата за автоматична актуализация(Datastore. edb).

it will appear separately on the Windows Update page.
тя ще се появи отделно на страницата на Windows Update.

How to download updates that include drivers and hotfixes from the Windows Update Catalog.
Как да изтеглите актуализации, които включват драйвери и актуални корекции от каталога на Windows Update.

The steps provided here should fix any errors that come up during the Windows Update process.
Представените тук стъпки следва да помогнат в отстраняването на всякакви грешки, които възникват по време на процеса на Windows Update.

This is an error returned from the Windows Update Servers indicating that the Windows Update Client is not configured for automatic updates..
Това е грешка, която се връща от сървърите на Windows Update и показва, че клиентът на Windows Update не е конфигуриран за автоматични актуализации.

it will be available to download and install from the Windows Update page in Settings.
тя ще бъде налична за изтегляне и инсталиране от страницата на Windows Update в"Настройки".

exceeds the requirements, use the Windows Update Troubleshooter to try to fix the problem.
използвайте Отстраняване на неизправности с Windows Update, за да се опитате да коригирате проблема.

See how the Windows Update client detects and uses proxy servers.
Преглед как клиентът на Windows Update открива и използва прокси сървъри.