Примери за използване на Their public на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Attorney General have erased it with their public comments," Orrick said.
Calls on all industry players to convert their public commitments to increase the uptake of recycled plastics into formal pledges
Призовава всички участници в сектора да превърнат обществените си ангажименти за увеличаване на дела на рециклирането на пластмаса в официални обещанияThe Han came to require cultural accomplishment from their public servants, making mastery of classical texts a condition of employment.
На Хан дойде да изискват културно постижение от техните държавни служители, като владеенето на класически текстове, условие за наемане на работа.for public sector bodies, to extend their reach and to fulfil their public responsibilities.
тъй като им дава възможност да достигнат до гражданите и да изпълняват публичните си задължения.The obligation for citizens to provide in all cases a certified copy and translation of their public documents is abolished.
Премахва се задължението за гражданите да представят във всички случаи заверено копие и превод на издадените им официални документи.If Europeans want to retain their public schemes, he said,
Ако европейците искат за запазят обществените си пенсионни схеми,attorney general have erased it with their public comments,” he said.
главният прокурор го изтриха с публичните си коментари", пише съдия Орик.a certified translation of their public documents.
заверен превод на издадените им официални документи.Two rare snow leopard cubs have made their public debut at the Bronx Zoo.
Две бебета от редкия вид снежен леопард направиха дебюта си пред публика в зоопарк в Бронкс.have serious repercussions on their public funds.
до сериозни последици за техните държавни финанси.both companies and their public are responsible for the crisis of quality The current products suffer.
както компаниите, така и тяхната общественост са отговорни за кризата с качеството, която изпитва настоящите продукти.Financially reward the ones that clean up their public finances and punish the ones that refuse to do so!
Да възнаграждава финансово онези, които изчистват обществените си финанси, и да наказва онези, които отказват да направят това!I will fight for my children so they can reach their potential as human beings, and in their public duties.
Ще се боря за своите деца на всички нива, така че те да достигнат потенциала Experienced faculty will teach you how to build mutually beneficial relationships between organizations and their public by keeping messages consistent, specific and on-target in all forms of communication.
Опитният преподавател ще ви научи как да изграждате взаимноизгодни взаимоотношения между организациите и тяхната общественост, като поддържате съобщения последователни, специфични и насочени във всички форми на комуникация.The Maastricht Treaty required all Eurozone member states to show improvement in their public finances, but Greece was heading in the wrong direction.
Договорът от Маастрихт изискваше всички членове на еврозоната да демонстрират подобрение на публичните си финанси, но Гърция се беше насочила в грешна посока.Shall not allow for any indecent behaviour on their part in their personal life and while in their public appearances;
Не допуска непристойно поведение в личния To increase their public profile, Plus500 took to sport sponsorship
attorney general have erased it with their public comments,” Orrick wrote.
главният прокурор го изтриха с публичните си коментари", пише съдия Орик.for public sector bodies, to extend their reach and to fulfil their public responsibilities.
за да могат те да разширяват своя обхват и да изпълняват обществените си задължения.He stressed that the best way for the Roma to improve their public image is to"send their children to school".
Той подчерта, че най-добрият начин ромите да подобрят публичния си имидж е да"изпратят децата 
