THEIR UNDERLYING - превод на Български

• своите подлежащи
• основното им
• техните базови
• основните им
• техните скрити
• своите дълбоки

Примери за използване на Their underlying на Английски и техните преводи на Български

Many of the serious infections have occurred in patients on concomitant immunosuppressive therapy which in addition to their underlying disease, could further predispose them to infections.
Много от сериозните инфекции са настъпили при пациенти на съпътстващо имуносупресивно лечение, което, в допълнение на тяхното основно заболяване, може допълнително да ги предразполага към инфекции.

47 patients died in the hospital- and all the deaths were from their underlying diseases, not from sepsis.
само четирима от тези 47 пациента починали в болницата- и всичките починали от основните си заболявания, не заради сепсис.

Reversing FXa inhibitor therapy exposes patients to the thrombotic risk of their underlying disease.
Реверсията на терапията с инхибитор на FXa излага пациентите на тромботичен риск поради подлежащото им заболяване.

Reversing dabigatran therapy exposes patients to the thrombotic risk of their underlying disease.
Преустановяване на терапията с дабигатран излага пациентите на тромботичен риск в резултат на тяхното основно заболяване.

the design of the scenarios and their underlying assumptions.
структурата на сценариите и техните основни допускания.

is a fundraising mechanism in which new projects sell their underlying crypto tokens in exchange for bitcoin and ether.
То е механизъм за набиране на средства, при който нови проекти продават своите подлежащи крипто токени в замяна на bitcoin и етер.

push the levers and start their underlying mechanisms, to move the elevators and include new lifts
натиснете лостовете и да започне техните базови механизми, за да се движат асансьори

is a fundraising mechanism in which new projects sell their underlying crypto tokens in exchange for Bitcoin and Ethereum.
То е механизъм за набиране на средства, при който нови проекти продават своите подлежащи крипто токени в замяна на bitcoin и етер.

These modifications are needed to ensure that investments in SBBSs receive in all financial sectors regulated at European level a regulatory treatment equivalent to the one given to their underlying assets, i.e.
Тези изменения са необходими с цел във всички финансови сектори, уредени на европейско равнище, регулаторното третиране на инвестициите в ЦКОДО да е еквивалентно на това на техните базови активи, т.е.

group to determine their underlying beliefs and the extent of their knowledge.
да определят своите дълбоки вярвания и обширността на своето знание.

How they operate, how they make money, what their underlying business objectives are(not just the one
Как работят, как печелят пари, какви са основните им бизнес цели(не само един или два бранда,

Whereas TTIP alone will not resolve longstanding structural economic problems and their underlying causes in the EU
Като има предвид, че ТПТИ само по себе си няма да разреши дълготрайните структурни икономически проблеми и техните основни причини в ЕС,

It would depend on the liquidity of their underlying securities.
То ще зависи от стойността на осребрените от тях активи.

Warning: The vast majority of mutual funds fail to outperform their underlying index.
Внимание: По-голямата част от взаимните фондове провали да надминат основния им индекс.

It is very important to quickly treat hormone imbalances and their underlying causes.
Ето защо е много важно ефективно да се лекуват дисбалансите на този хормон и неговите основни причини.

This risk is increased in subjects who are already immunosuppressed by their underlying disease.
Този риск е повишен при пациенти, които вече са имуносупресирани в резултат от основното си заболяване.

This is useful if you want to sort shapes or objects with their underlying cells.
Това е полезно, ако искате да сортирате фигури или обекти със съответстващите им клетки.

but to express their underlying feelings.
а да изразят скритите си чувства.

This then assists with the choice on the finest treatment for these symptoms and their underlying causes.
След това тя помага на решение за най-доброто лечение за тези симптоми и причиняващи им причини.

This then helps with the decision on the best treatment for these symptoms and their underlying causes.
След това тя помага на решение за най-доброто лечение за тези симптоми и причиняващи им причини.