THEIR VIEWPOINTS - превод на Български

• от техните становища
• своите гледни точки

Примери за използване на Their viewpoints на Английски и техните преводи на Български

And from their viewpoint that is correct.
От тяхна гледна точка това е вярно.

From their viewpoint, migrants are indeed better raw material to work with.
От тяхна гледна точка мигрантите са по-добра суровина, с която може да се работи.

From their viewpoint, the migrants are indeed better raw material.
От тяхна гледна точка мигрантите са по-добра суровина.

Allow both parties to express their viewpoint, but also share your perspective.
Позволете на всеки от спорещите да изрази гледната си точка, но споделете и вашето мнение.

And from their viewpoint they are right.
От тяхна гледна точка те са прави.

From their viewpoint by us everything is rosy
От тяхна гледна точка у нас всичко е розово

They allow students to choose a viewpoint and then defend their viewpoint using scientific reasoning.
Те позволяват на учениците да избират гледна точка и след това да защитават гледната си точка, като използват научни разсъждения.

What were the criteria used by Yugoslav communists when sending Germans off to the camps after the war and what, from their viewpoint, defined a person as a German?
По какви критерии преценявали югославските комунисти, когато след войната вкарвали немци в лагери, и какво от тяхна гледна точка е било необходимо, за да бъде човек немец?

who claimed to be the Messiah, because from their viewpoint Elijah had not yet come.
е Месията, тъй като от тяхна гледна точка все още не е дошъл Илия.

replace it with an international weapon more effective from their viewpoint.
спрямо техните цели и сигурност и я заменят с по-ефективно от тяхна гледна точка международно оръжие.

for reasons which are as understandable from their viewpoint as they are inadvisable from ours, for reasons which are not American, wish to involve us in the war.
във войната по причини, които са разбираеми от тяхна гледна точка, но са непрепоръчителни за нас.

However their viewpoints are not considered.
Негативните им становища обаче не са взети предвид.

It is seen by both, but their viewpoints differ.
Той е виждан и от двамата, но техния възглед се различава.

Because they both sound right from their viewpoints.
Защото всеки от тях е прав за себе си.

Ted and Barney discusses their viewpoints on knowing things about women.
Тед и Барни обсъждат гледните си точки върху това, доколко познават жените.

Nehru understood deeply that everyone is entitled to their viewpoints.
Григоров подчерта, че всеки има право да изказва мнението си.

They grew up in the US, their viewpoints and beliefs were formed there.
Момчетата са израснали в САЩ, техните възгледи и убеждения са оформени там.

A review of their viewpoints is helpful to understand the nature of civil disobedience.
Един кратък преглед на техните становища ще е полезен да се разбере естеството на гражданското неподчинение.

Instead do your study, ask folks for their viewpoints and afterwards follow 3 these regulations.
Вместо това си изследвания, Попитайте хората за тяхното мнение и след това следвайте 3 тези правила.

Congress ignored the findings of all 4 companies overlooking their viewpoints and evidence they had actually requested.
Конгрес пренебрегва резултатите от всички четири агенции, независимо от техните становища и доказателства, те са поискали.