THEIR VISIONS - превод на Български

• своите виждания
• визиите си
• техните видения
• визията си
• си визия

Примери за използване на Their visions на Английски и техните преводи на Български

people would inevitably fall into strife on account of the sheer diversity of their visions.
хората неминуемо ще изпаднат в несъгласие по отношение на пълното различие на техните видения.

From the leaked in the public domain several strategic documents one can conclude that the Alices are not quite ambitious in their visions about the Union's future.
От изтеклите в публичното пространство няколко стратегически документа става ясно, че Алисите не са особено амбициозни в своите виждания за бъдещето на Съюза.

we do not claim that their visions are“reality”.
най-убедителните халюцинации, но ние не твърдим че техните видения са"реалност".

for guiding students so that they can transcend their superficial interests and broaden their visions and understanding.
така че те да могат да надхвърлят повърхностните им интереси и да разширят своите виждания и разбирания.

communicate effectively and bring their visions to life.
да комуникират ефективно и да изразяват своите виждания за света.

government who lay out their visions about the future of the EU.
които излагат своите виждания за бъдещето на ЕС.

communicate effectively and bring their visions to life.
да комуникират ефективно и да изразяват своите виждания за света.

See the 3Challenge- Grow FFinalists present their visions of the future and achievements to our prominent jury
Видиш как финалистите в състезанието 3Challenge представят своите визии за бъдещето и постижения на нашето многоуважавано жури

That is why mystics speak about their visions with such certitude and conviction, while those who havent experienced this realm
Ето защо мистиците говорят за своите видения с такава увереност и убеденост, докато тези, които сами не са преживявали тази реалност,

In the past few months alone, three teams have unveiled their visions of how humans might breathe on the fourth planet from the sun.
Само за последните няколко месеца няколко екипа от изследователи представиха своята визия за това как хората ще могат да дишат на четвъртата планета от Слънцето.

Ellen White saw in their visions of what is happening in New York of September 11, 2001?
Елън Уайт е видяла в своята визия за това какво се случва в Ню Йорк на 11 септември 2001 г.?

Their visions of a world without exploitation
Техните виждания за свят без експлоатация

Eleven Balkan countries discussed their visions for stronger regional co-operation during an informal SEECP ministerial meeting in Istanbul.
Единадесет балкански държави обсъдиха вижданията си за засилено регионално сътрудничество на неофициална среща на министрите от ПСЮИЕ в Истанбул.

More than 50 speakers from all over Europe set out their visions of public communication
Повече от 50 оратори от цяла Европа изложиха вижданията си за публичните комуникации

That is why mystics speak about their visions with such certitude and conviction, while those who haven't experienced this realm
Ето защо мистиците говорят за своите видения с такава увереност и убеденост, докато тези, които сами не са преживявали тази реалност,

They had different ideas about how best to educate technological professionals, and in merging their visions, a new, influential model of higher education emerged.
Имаха различни идеи за това как най-добре да се образоват технологичните специалисти и като се слеят техните визии, възниква нов, влиятелен модел на висшето образование.

they also need to live and express their visions in the real world.
също така трябва да живеят и да изразяват вижданията си в реалния свят.

their interests and their visions for the future.".
техните интереси и тяхната визия за бъдещето.

Car buyers with a creative streak now have the perfect canvas on which to bring their visions to life.
Купувачите с креативно мислене сега разполагат с перфектното платно за рисуване, върху което да вдъхнат живот на своите визии.

the“leave” campaigners avoided talking about Britain's future relationship with Europe(and the rest of the world) because their visions differed so profoundly.
избягваха да говорят за бъдещите отношения на Британия с Европа(и останалата част на света), защото техните визии бяха коренно различни.