THERE IS A GAP - превод на Български

• има разминаване
• има разлика
• има разстояние
• има пропаст
• има празнина
• има несъответствие
• има пролука
• има пропуск
• има дупка
• съществува разминаване
• съществува пропаст

Примери за използване на There is a gap на Английски и техните преводи на Български

If there is a gap between the panel and the table top,
Ако има разлика между панела и плота за маса,

And third, there is a gap between the EU and its citizens which has grown dramatically in recent years.
И трето, има пропаст между ЕС и гражданите му, която се разрасна значително през последните години.

If there is a gap between the lapels of your jacket
Ако има разстояние между ревера на сакото

Unfortunately there is a gap for the years 1939-1945 which is surprising as data for those years has long been available in other publications, including British Labour Statistics Great Britain.
За съжаление има разминаване за годините 1939-1945, което е изненадващо, тъй като данните за тези години отдавна били налични в други публикации, включително British труда Статистика.

If there is a gap between the material and the wall,
Ако има разлика между материала и стената,

Lastly, there is a gap between the EU and its citizens which has grown dramatically in recent years.
И трето, има пропаст между ЕС и гражданите му, която се разрасна значително през последните години.

The next day, there is a gap down and the pattern is completed with even lower close price.
На следващия ден, има празнина надолу и моделът се допълва с още по-ниска цена на затваряне.

Make sure that there is a gap of 6 cm between the cookies. DO NOT flatten.
Уверете се, че между бисквитките има разстояние от 6 см. НЕ се изравнявайте.

Unfortunately there is a gap for the years 1939-1945 which is surprising as data for those years has long been available in other publications, including British Labour Statistics.
За съжаление има разминаване за годините 1939-1945, което е изненадващо, тъй като данните за тези години отдавна били налични в други публикации, включително British труда Статистика.

Now, there is a gap of 125 degrees between them, and the created being
Сега между тях има разлика от 125 стъпала и творението е с една дума като орган,

If there is a gap somewhere where the sash does not completely lie, then the contact pressure must also be adjusted.
Ако някъде има празнина, където крилото не лежи напълно, тогава контактното налягане също трябва да се регулира.

There is a gap between the EU and its citizens which has grown dramatically in recent years….
Има пропаст между ЕС и гражданите му, която се разрасна значително през последните години.

However, the Commission's assessment also shows that in many cases there is a gap between the objects which have been digitised
Анализът на Комисията показва обаче също така, че в много случаи има несъответствие между цифровизацията на обекти и осигуряването на онлайн

Make sure that there is a gap of at least five to six hours between the meal and the practice.
Уверете се, че има разлика от най-малко четири до шест часа между хранене и практика.

There is a gap today between what banks are offering
В момента има разминаване между цената, която банките предлагат,

Don' t use it if any damage is seen or if there is a gap between the rubber plunger and the white label band.
Не го използвайте, ако има видими повреди или ако има разстояние между гуменото бутало и бялата лента на етикета.

But if there is a gap, then there is already a need to contact a specialist in repair.
Но ако има пропуск, тогава вече има нужда да се свържете с специалист по ремонта.

Once we see that there is a gap in the minds of the leading product in a category, we have defined
След като виждаме, че има празнина в съзнанието на потребителите за водещ продукт в дадена категория,

When there is a gap between one's real and one's declared aims,
Когато между истинските и заявените цели има несъответствие, човек сякаш инстинктивно се обръща към дълги думи

Between the furnace and mantel there is a gap, which also plays an importantrole in heating.
Между пещта и рамка на камина има разминаване, което също играе важнароля в отопление.