THERE IS NO WAY - превод на Български

• няма начин
• няма как
• няма път
• нямаше начин
• не съществува начин
• няма друг начин
• няма начин да е

Примери за използване на There is no way на Английски и техните преводи на Български

There is no way you could do the things he/she asked you to do.
Но нямаше начин да направи това, което бе поискал от нея….

Chick, there is no way we're gonna work tonight.
Чик, няма начин да работим през нощта.

There is no way you could be completely self-made.
Няма друг начин да се себереализираш пълноценно.

There is no way to avoid disaster.
Не съществува начин за предотвратяване на катастрофата.

Happiness is the way, there is no way to happiness.
Щастието е пътят, няма път към щастието.

There is no way that he could run like that.
Няма начин да е можел да избяга толкова бързо.

There is no way- your warmth
Няма как- топлотата

There is no way you could know what the contour of the ocean floor was like.
Нямаше начин да познавате релефа на дъното на океана.

There is no way not to listen.
И няма начин да не слушаш.

There is no way to disarm any man except through guilt.
Няма друг начин да обезоръжиш един човек, освен чрез вина.

There is a goal, but there is no way.
Цел има, но няма път.

There is no way to hide from his sight.
Няма как да се скриете от нейния поглед.

There is no way I could have done this on my own efforts.
Нямаше начин да постигна това само със собствени усилия.

Okay, there is no way Joss would do that.
Добре, няма начин Джос да го е направила.

In my case and many others, there is no way back.
В моя случай и в много други, няма път назад.

There is no way that efforts remain unrewarded!
Няма как усилията да останат ненаградени!

There is no way I could stay.
Нямаше начин да остана.

No, there is no way he was a velociraptor.
Не, няма начин да е Велосираптор.

This perspective has helped me see that there is no way to Happiness.
Тази гледна точка ми помогна да видя, че няма път към щастието.

But there is no way to avoid this technology.
Няма как да избегнем тази технологизация.