Examples of using Bir yol yoktur in Turkish and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kim zulme uğradıktan sonra kendini savunursa öylelerinin aleyhine bir yol yoktur onlar kınanmaz ve cezalandırılmazlar.
But indeed if any do help and defend themselves after a wrong(done) to them, against such there is no cause of blame.Yerçekimi o kadar kuvvetlidir ki Objelerin yerçekimimin etkisine kapılmadan daha fazla daha fazla yaklaşabilecekleri bir yol yoktur.
The gravity Kim zulme uğradıktan sonra kendini savunursa öylelerinin aleyhine bir yol yoktur onlar kınanmaz ve cezalandırılmazlar.
And whosoever vindicateth him self after wrong done him these! against them there is no way of blame.Allah kimi saptırırsa, artık onun için çıkar bir yol yoktur.
Ve kim, zulme karşı savunursa bu çeşit kişileri suçlu saymaya bir yol yoktur.
But indeed if any do help and defend themselves after a wrong(done) to them, against such there is no cause of blame.Ve kim, zulme karşı savunursa bu çeşit kişileri suçlu saymaya bir yol yoktur.
And indeed whosoever takes revenge after he has suffered wrong, for such there is no way(of blame) against them.işte onların aleyhinde ceza vermek için herhangi bir yol yoktur.
he has suffered wrong, for such there is no way(of blame) against them.Ve kim, zulme karşı savunursa bu çeşit kişileri suçlu saymaya bir yol yoktur.
And whosoever vindicateth him self after wrong done him these! against them there is no way of blame.Zulüm gördükten sonra hakkını alan kimselere, işte onların aleyhine bir yol yoktur.
And whosoever helps himself after he has been wronged-- against them there is no way.Kim zulme uğradıktan sonra kendini savunursa öylelerinin aleyhine bir yol yoktur onlar kınanmaz ve cezalandırılmazlar.
And whosoever helps himself after he has been wronged-- against them there is no way.işte onların aleyhine bir yol yoktur.
these it is against whom there is no way to blame.Kim zulme uğradıktan sonra nusret bulur( hakkını alır) sa, artık onlar için aleyhlerinde bir yol yoktur.
And whosoever helps himself after he has been wronged-- against them there is no way.Kim zulme uğradıktan sonra kendini savunursa öylelerinin aleyhine bir yol yoktur onlar kınanmaz ve cezalandırılmazlar.
And whoso defendeth himself after he hath suffered wrong- for such, there is no way(of blame) against them.Ve kim, zulme karşı savunursa bu çeşit kişileri suçlu saymaya bir yol yoktur.
And whoso defendeth himself after he hath suffered wrong- for such, there is no way(of blame) against them.Kim zulme uğradıktan sonra kendini savunursa öylelerinin aleyhine bir yol yoktur onlar kınanmaz ve cezalandırılmazlar.
And whoever defends himself after his Ve kim, zulme karşı savunursa bu çeşit kişileri suçlu saymaya bir yol yoktur.
And whoever defends himself after his Kim zulme uğradıktan sonra kendini savunursa öylelerinin aleyhine bir yol yoktur onlar kınanmaz ve cezalandırılmazlar.
And indeed whosoever takes revenge after he has suffered wrong, for such there is no way(of blame) against them.Ve kim, zulme karşı savunursa bu çeşit kişileri suçlu saymaya bir yol yoktur.
And there is no way of reproach against those who take revenge after İyilik edenlerin aleyhine bir yol yoktur onlar kınanmazlar.
His Apostle; there is no way(to blame) against the doers of good; and Allah is Forgiving.His Apostle; there is no way(to blame) against the doers of good; and Allah is Forgiving.
