THESE CAUSES - превод на Български

• тези причини
• тези каузи

Примери за използване на These causes на Английски и техните преводи на Български

A promising methodology of interpreting these causes and mechanisms are offered by non-colonial critique which however is not in itself immune from hurried
Обещаваща методика за осмисляне на тези причини и механизми предлага неоколониалната критика, която обаче също крие опасност от прибързани

By correcting these causes you can bring the body to a state where disease cannot grow and thrive.
Чрез коригиране на тези причини може да докарате тялото до състояние, в което болестта не може да расте и да се развива.

By building a strong prevention culture, these causes can be eliminated
Чрез изграждането на силна култура на превенция тези причини могат да бъдат премахнати

which Buddhists strive to end by eradicating these causes and conditions, applying the methods laid out by the Buddha.
който будистите се стремят да прекратят чрез премахването на тези причини и условия, прилагайки методите, изложени от Буда и последващите будисти.

stain to overcome these causes.
петно за преодоляване на тези причини.

Clinician's doctors recommend all patients to keep away from alcoholic beverages 1 week before hair transplant operation for these causes.
Докторите на Clinicana препоръчват на всички пациенти да се пазят от алкохолни напитки 1 седмица преди операцията по присаждане на коса поради следните причини.

will monogamy then disappear when these causes disappear?
възникнала по икономически причини, ще изчезне ли тя, когато изчезнат тия причини?

will it disappear when these causes are abolished?
ще изчезне ли тя, когато изчезнат тия причини?

along with corresponding actions to remove these causes.
съответните действия за отстраняването на тези причини.

which Buddhists strive to end by eradicating these causes and conditions, applying the methods laid out by the Buddhists.
който будистите се стремят да прекратят чрез премахването на тези причини и условия, прилагайки методите, изложени от Буда и последващите будисти.

during which Buddhists strive to end these causes and conditions, applying the methods taught by the Buddha
който будистите се стремят да прекратят чрез премахването на тези причини и условия, прилагайки методите, изложени от Буда

the new EU legal framework have the potential to address these causes effectively?
новата правна рамка на ЕС за ефективно справяне с тези причини?

will it disappear when these causes disappear?
ще изчезне ли тя, когато изчезнат тия причини?

(Applause) They raised more money more quickly for these causes than any events in history,
Те донесоха по-бързо и повече пари за тези каузи, отколкото всяко друго събитие в историята,

These causes are subpolitical according to the definition quoted above,
Тези каузи са субполитически според даденото по-горе определение,

You and I may not have the knowledge it takes to contribute to these causes directly, but we can be more mindful when we are choosing where our money goes.
Вие и аз може да не разполагаме с необходимите познания да допринесем към тези каузи директно, но със сигурност можем да ги подкрепим, насочвайки финансовите си средства по по-разумен начин.

successfully helps to struggle the folk medicine, because these causes acted to men always,
в борбата народна медицина, в края на краищата тези причини, които са действали по мъже винаги,

of the Buddha and subsequent Buddhists, as a way of eradicating these causes and conditions.
който будистите се стремят да прекратят чрез премахването на тези причини и условия, прилагайки методите, изложени от Буда и последващите будисти.

Prevention needs to be stepped up in the light of the root causes which make people vulnerable to trafficking and addressing these causes should be a key aspect of prevention in the EU and in third countries.
Превенцията трябва да се засили, като се отчетат първопричините, които правят хората уязвими на трафик, а преодоляването на тези причини трябва да бъде ключов аспект от превенцията в ЕС и в третите страни.

which Buddhists strive to end by eradicating these causes and conditions, applying the methods laid out by the Buddha
който будистите се стремят да прекратят чрез премахването на тези причини и условия, прилагайки методите, изложени от Буда