THESE PAYMENTS - превод на Български

• тези плащания
• тези средства
• тези пари

Примери за използване на These payments на Английски и техните преводи на Български

It is not yet known how these payments will be made.
Все още не е известно как ще се извършват тези плащания.

Although these payments are significant for the airlines,
Макар че тези средства са значителни за авиокомпаниите,

Moreover, these payments will become final following the Commission's verifications under the accounting clearance of accounts procedure.
Освен това въпросните плащания ще бъдат финализирани след като Комисията направи проверките съгласно процедурата за счетоводно уравняване на сметките.

When these payments are correctly identified as pre-financing they are not treated in the Union's accounts as definitive expenditure at the time they are made.
При извършването на тези плащания те не се записват в отчетите на Съюза като окончателни разходи, ако са правилно идентифицирани като авансово финансиране.

The EU has long been concerned that these payments are in breach of both EU antitrust law
От дълго време ЕС изразява безпокойството си от тези плащания, които са в нарушение както на антитръстовото законодателство на ЕС,

Additionally, €26.3 million for three variable tranches were paid to Moldova without sufficiently documenting the reasons supporting these payments.
Освен това сума в размер на 26, 3 млн. евро за три променливи транша е изплатена на Молдова, без причините в подкрепа на тези плащания да са документирани в достатъчна степен.

Additionally, €26.3 million for three variable tranches were paid to Moldova without sufficiently documenting the reasons supporting these payments(see paragraphs 47 to 53).
Освен това сума в размер на 26, 3 млн. евро за три променливи транша е изплатена на Молдова, без причините в подкрепа на тези плащания да са документирани в достатъчна степен(вж. точки 47- 53).

which has the irrevocable right to claim these payments on demand;
която притежава неотменимо право да изиска това плащане при поискване;

a total amount of €26.3 million, without sufficiently documenting the reasons supporting these payments(see Box 15).
3 млн. евро, без да е документирала в достатъчна степен причините в подкрепа на тези плащания(вж. каре 15).

a demonstration of how the use of free software by the State would influence these payments.
пък е доказано как свободния софтуер, използван от държавата ще въздейства на тези плащания.

banks, which will effect these payments.
както и банката или банките, чрез които ще се извършват тези плащания.

then deducting these payments from the total payments under the arrangement.
впоследствие приспадане на тези плащания от общите плащания по споразумението.

which will effect these payments.
както и банката/банките, чрез които ще се извършват тези плащания.

then deducting these payments from the total payments under the arrangement.
впоследствие приспадане на тези плащания от общите плащания по споразумението.

as well as the bank/banks, through which these payments will be effected.
получават плащания от фонда, както и банката или банките, чрез които ще се извършват тези плащания.

I found these payment books in a stack of mail.
Намерих тези платежни в купчината от писма.

TEDxVitosha employees do not have access to the full payment information used in these payment transactions- only partial
Служителите на TEDxVitosha нямат достъп до пълната информация за плащанията, използвана при тези платежни операции- за Ваша защита за тях е видима само частична

These payment innovations highlight the reality that many in the gig economy are struggling to make ends meet.
Тези платежни иновации изобразяват реалността в споделената икономика, където служителите често се борят да свържат двата края.

These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council.
Тези платежни процесори се придържат към стандартите, определени от PCI-DSS, управлявани от Съвета по стандартизация на PCI.

However, these payment channels are generally much slower,
Тези платежни канали обаче обикновено са много по-бавни,