THEY EVOLVED - превод на Български

• те са еволюирали
• те се развиват
• те са се развили

Примери за използване на They evolved на Английски и техните преводи на Български

We know that the Ancients developed all kinds of powers as they evolved.
Знаем, че Древните са развивали всякакви сили, докато са еволюирали.

Dinosaurs didn't become extinct, rather they evolved into birds.
Динозаврите не са изчезнали, а са еволюирали в птици.

You ever wonder how humans would be different if they evolved from lizards instead of mammals?
Чудил ли си се какви биха били хората, еволюирали от гущери?

Understand, they evolved.
Разбираш ли? Те еволюираха.

Should it turn out that they evolved from colored ancestors,
В случай, че се окаже, че те са еволюирали от цветни предци,

These are not very fantastic robots, but they evolved to do exactly what we reward them for: for moving forward.
Това не са много фантастични роботи, но те са еволюирали да вършат точно онова, за което ги възнаграждаваме: да се движат напред.

Instead, they evolved in ever-expanding numbers from earlier species through the process of evolution by natural selection[source: Darwin].
Вместо това те се развиват във все по-голямо количество от по-ранни видове чрез процеса на еволюция чрез естествен подбор[източник: Дарвин].

According to some people, they evolved on the planet Earth after leaving the planet after mastering intergalactic travel, and then they returned millions of years later.
Според едната те са се развили на Земята, после са я напуснали, след като са открили междугалактическите пътувания и са се върнали милиони години.

They evolved into many thousand different species
Те са еволюирали до няколкостотин различни вида…

Cymbals in drum kits are often played with the bass drum as they evolved from orchestral parts.
Цимбали в комплекти с барабани често се играят с бас барабаните, тъй като те се развиват от оркестрови части.

According to Venu Paswan that almost all races of the world have longer head as they evolved through Homo-sapiens and hence are more human.
Според Виенската Pasvan[Venu Paswan], почти всички раси в света имат по-дълъг главата като те са еволюирали от вида Homo разумен[Homo-сапиенс], и по този начин са по-човешки вид.

They evolved from birds of flight,
Те са се развили от полетни птици

Should it turn out that they evolved from colored ancestors,
В случай, че се окаже, че те са еволюирали от цветни предци,

Ecosystems will find themselves subject to climates far removed from those they evolved in, endangering many species.
Екосистемите ще се окажат подложени ка климатични условия, които са доста различни от тези, при които те са еволюирали, и много видове ще бъдат застрашени.

especially in the environments in which they evolved.
особено в средата, в която те са еволюирали.

and designed; they evolved naturally over thousands of years.
проектирани системи, те са естествено еволюирали в продължение на хиляди години.

The remarkable thing about the humans on this planet is that they evolved very much like the people on Earth.
Най-удивителното нещо у хората от тази планета е, че те са еволюирали точно както хората на Земята.

Birds on remote islands are especially susceptible to this threat, as they evolved with few natural predators.
Птиците на отдалечените острови са особено податливи на тази заплаха, тъй като те са еволюирали с малко естествени хищници.

mitochondrial phylogenetics suggests that they evolved in the late Permian.
митохондриални филогенетични изследвания предполагат, че те са еволюирали в края на перм.

especially in the environments in which they evolved.
особено в средата, в която те са еволюирали.