THEY HATCH - превод на Български

• се излюпят
• се излюпват
• излюпването
• мътят

Примери за използване на They hatch на Английски и техните преводи на Български

Temperature control's vital for reptiles even before they hatch.
Тя е жизненоважна за влечугите, дори още преди да се излюпят.

They must gestate inside for years till they hatch.
Трябва с години да зреят вътре, преди да се излюпят.

Baby birds communicate with each other before they hatch.
Малките пиленца комуникират помежду си още преди да се излюпят.

guards the eggs until they hatch.
защитава яйцата докато не се излюпят.

It's gonna kill the bugs inside you before they hatch.
Ще убие буболечките в теб преди да са се излюпили.

Don't count your chickens before they hatch.
Не брой пилците, преди да се излюпят.

I don't want to count our chickens before they hatch.
Не искам да броя пиленцата, преди да са се излюпили.

This means that several hours after they hatch and dry, they can already walk
Това означава, че няколко часа след като се излюпят и изсъхнат, те вече могат да ходят

Parental care of the eggs ends once they hatch, and the female leaves the offspring to fend for themselves.
Родителската грижа за яйцата приключва след като се излюпят, и женската напуска потомството и прекратява грижите за него.

Female bedbugs can lay up to 300 eggs and they hatch within ten days- thus their population grows rapidly.
Женските могат да снесат до 300 яйца, които се излюпват в рамките на десет дни, като по този начин създават все по-нарастваща популация.

As soon as they hatch, the young will run away
Веднага щом се излюпят, младите ще избягат

then they hatch and consume the creature from the inside out.
после се излюпват и изяждат гостоприемника си отвътре.

accumulating them in their bodies until they hatch from the pupa.
ги натрупват в тялото си до излюпването на какавидата.

They hatch cockatrice' eggs,
Мътят ехиднини яйца,

When they hatch, the chicks are covered with short white feathers that change already on the eighth day.
Когато се излюпят, пиленцата са покрити с къса бяла перушина, която сменят още на осмия ден.

A parasite larvae, it's, uh… it's a creature whose eggs are swallowed by fish and then they hatch inside the belly.
Ларвените паразити, това са… това е създание чиито яйца са погълнати от рибата и след това се излюпват вътре в корема.

the eggs fall to the ground where they hatch.
яйцата падат на земята, където се излюпват.

which incubates the eggs until they hatch.
която инкубира яйцата, докато се излюпят.

transported to incubation tanks, where they hatch 48 hours later.
пренасят в инкубационни водоеми, където се излюпват 48 часа по-късно.

guards over the eggs until they hatch.
докато яйцата се излюпят.