THEY WERE NOT ABLE - превод на Български

• те не можаха
• те не са в състояние
• те не успяха
• не са успели
• те не бяха в състояние
• те не можеха
• те не могат
• те не съумяха

Примери за използване на They were not able на Английски и техните преводи на Български

And sometimes they were not able, and the next time they went they should find the poor wretches lie dead
А понякога те не можеха да допълзят до храната и когато селяните дойдеха следния път, намираха нещастниците мъртви

to the rooftop so that we could rescue them, but they were not able to come up.”.
за да може да ги спасим, но те не можеха да стигнат.".

They were not able to understand each other,
Те не могли да го понесат, отделили се един от друг

But they were not able to resist the wisdom
Но те не могли да противостоят на мъдростта

So they cast, and then they were not able to haul it in because of the great number of fish.
Те хвърлиха мрежата и не можаха вече да я измъкнат заради многото риба.

So they cast it, and now they were not able to haul it in, because of the quantity of fish.”.
И така, те хвърлиха; и не можаха вече да я извлекат поради многото риба.

They cast out, and then they were not able to draw the net in for the number of fishes.
И така, те хвърлиха; и не можаха вече да я извлекат поради многото риба.

After which, as they were not able to make resistance,
След което, понеже не бяха в състояние да ми окажат съпротива,

So they cast it, and now they were not able to haul it in because there were so many fish.
Те хвърлиха мрежата и не можаха вече да я измъкнат заради многото риба.

The researchers concluded that they were not able to solve the mystery
Изследователите заключават, че не са в състояние да разкрият мистерията на черепа,

The researchers concluded that they were not able to solve the mystery
Изследователите заключават, че не са в състояние да разкрият мистерията на черепа,

caught many fish, so that they were not able to bring in the net.
хванаха много риба, толкова много, че не можаха лесно да изтеглят мрежата.

And the magicians did so with their secret arts to bring out the gnats, but they were not able, and the gnats were on the humans
И магьосниците работеха да направят същото със заклинанията си, за да произведат въшки, но не можаха; а въшките бяха по хората

And the magicians did so with their secret arts to bring out the gnats, but they were not able, and the gnats were on the humans
И магьосниците работеха да вършат същото с баянията си, за да произведат въшки, но не можаха; а въшките бяха по човеците

These are the good moments of your life, when you have done good to people and they were not able to thank you on time.
Живот, когато вие сте правили добро на хората, а те не са могли на времето си да ви благодарят.

when you have done good to people and they were not able to thank you on time.
когато вие сте правили добро на хората, а те не са могли навремето си да ви благодарят.

They- in fact- believed in the goals that French society set out for them, but they were not able to achieve them.
Всъщност те вярваха в целите, които френското общество им предписваше, но не бяха в състояние да ги постигнат.

That technology was used to send them here, but they were not able to bring their equipment with them.
Тази технология е била използвана за изпращането им тук, на Земята, но те не са успели да осъществят пренасяне на технологично оборудване.

The holidays allow the whole family to know these Destinations that during the year they were not able to visit.
Празниците позволяват на цялото семейство да ги знае дестинации че през годината те не са могли да посетят.

The researchers note that their model assumed that each dietary factor had an independent effect on cancer risk, and they were not able to account for potential interactions among the dietary factors that may affect cancer risk.
Изследователите отбелязват, че техният модел предполага, че всеки хранителен фактор има независим ефект върху риска от рак и те не са в състояние да отчетат потенциалните взаимодействия между хранителните фактори, които могат да повлияят на риска от рак.