THEY WOULD FEEL - превод на Български

• ще се почувстват
• се чувстват
• усещат
• щяха да се чувствуват
• биха изпитвали

Примери за използване на They would feel на Английски и техните преводи на Български

One study looked at how people predicted they would feel after using Facebook and how they actually felt..
Едно проучване изследва начина, по който хората се чувстват, след като използват Facebook и как мислят.

No, no, no… they would feel betrayed… and, after everything we have been through, I owe them more than that.
Не. Ще се почувстват предадени. Дължа им повече след всички тези премеждия.

The perfect amount to leave to your kids is enough money so that they would feel they could do anything,
Идеалната сума, която трябва да оставите на наследниците си, е достатъчна, за да усещат, че могат да направят всичко,

they completed a survey on how they would feel if their mom had issued instructions in that particular tone of voice.
те попълнили анкета за това как се чувстват, когато майка им дава инструкции с този специфичен тон на гласа.

Most people, if they were told the real outcome of their purpose, they would feel tremendously inadequate because they are not prepared.
Ако се разкрие истинския резултат на целта им, повечето хора ще се почувстват изключително неадекватни, защото не са готови.

On inheritance:"The perfect amount to leave children is enough money so they would feel they could do anything,
Идеалната сума, която трябва да оставите на наследниците си, е достатъчна, за да усещат, че могат да направят всичко,

emptied it to the lees, they would feel quite differently about everything now;
го бяха излели на брега, щяха да се чувствуват по-различно сега;

share how it would need to be improved so that they would feel comfortable endorsing it.
споделят как трябва да бъдат подобрен, за да се чувстват комфортно да го подкрепят.

According to a European Commission study, one in four EU citizens say they would feel uncomfortable if they had a Roma as their neighbor.
Проучване направено за Европейската комисия разкрива, че една четвърт от европейците биха изпитвали дискомфорт, ако имат за съсед ром.

this means that today men are looking for a partner whom they would feel equal to themselves.
това означавало, че мъжете днес търсят партньорка, която усещат като равна на себе си.

If a publisher compares sales 10 years ago with sales today, they would feel totally discouraged.
Ако един издател сравни тиражите преди 10 години с тези днес, ще се почувства напълно обезкуражен.

And how do they think they would feel if they knew your brother was HYDRA?
И как мислите, че ще се чувстват ако разберат, че брат ти е от"Хидра"?

You want them to consider how they would feel if they were judged on the basis of things they can't control.
Вие искате да се помисли как биха се чувствали, ако те бяха съдени въз основа на неща, които те не могат да контролират.

Some of the women said they would feel guilty for not having sought out more opinions,
Някои от тези жени казваха, че биха се чувствали виновни, че не се потърсили повече мнения, че не са настоявали

I wanted to give my children enough money so that they would feel they could do anything,
Ще дам на децата си достатъчно пари, за да почувстват, че могат да направят всичко,

When asked how they would feel if they didn't or couldn't have access to financial
Попитани как биха се чувствали, ако нямаха или не можеха да имат достъп до финансови или цифрови продукти,

It is necessary that the bullies themselves become aware of how they would feel if they had the same problem as him.
Необходимо е самите насилници да осъзнаят как биха се чувствали, ако имат същия като него„проблем”.

It is necessary that the bullies become aware how they would feel if they had the same problem.
Необходимо е самите насилници да осъзнаят как биха се чувствали, ако имат същия„проблем”.

You could ask your friend whether they would feel comfortable discussing it with a parent,
Можеш да попиташ приятеля си дали би се чувствал комфортно да го обсъди с родител,

I will give my children'enough money so that they would feel they could do anything,
Ще дам на децата си достатъчно пари, за да почувстват, че могат да направят всичко,