THIS CALL FOR - превод на Български

• тази покана за
• настоящата покана за
• този призив за

Примери за използване на This call for на Английски и техните преводи на Български

They must be accompanied by all the documents listed in point 4.1 of this call for proposals.
Да съдържа всички документи, посочени в точка 4.1 на настоящата покана за представяне на предложения.

Applicants are reminded that the Commission will provide no pre-financing for information measures benefiting from a grant under this call for proposals.
На заявителите се припомня, че Комисията не предоставя предварително финансиране на информационните мерки, одобрени за предоставяне на безвъзмездни средства по силата на настоящата покана за представяне на предложения.

The Education, Audiovisual and Culture Executive Agency is responsible for implementing this call for proposals.
Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура отговаря за изпълнението на настоящата покана за представяне на предложения.

The Applicant may be awarded more than one grant under this call for proposals.
Кандидатът не може да получи повече от един грант по силата на настоящата Покана за предложения.

This call for proposals is based on the decision of the European Parliament
Настоящата покана за представяне на предложения се основава на решението на Европейския парламент

The purpose of this call for tender is to establish a framework service contract with an economic operator who will provide services supporting the operation
Целта на тази покана за участие в търг е да установи рамков договор за услуги с икономически оператор, който да предоставя услуги в подкрепа на работата

The objective of this call for tender for lot 5 is to produce EU-wide integrated material flow accounts
Целта на настоящата покана за участие в търг за обособена позиция 5 е да се изготвят общоевропейски интегрирани сметки за материалните потоци

presentation of the Court's reports The subject of this call for tenders is the conclusion of a direct service contract with an independent external expert.
представянето на докладите на Палатата Предметът на тази покана за участие в търг е сключването на директен договор за услуги с независим външен експерт.

I believe everyone should join in this call for a purposeful Europe that combines the efforts of its three institutions to combat this horrible crime that violates human rights.
Смятам, че всички би трябвало да се включат в този призив за целеустремена Европа, която да съчетае усилията на трите си институции, за да се пребори с това ужасно престъпление, което нарушава правата на човека.

The subject of this call for tenders is a study on'Measuring the quality of government in the European Union at the sub-national level and comparing the results with previous studies.
Предметът на настоящата покана за участие в търг е извършване на проучване за измерване на качеството на управление в Европейския съюз на поднационално равнище и за сравняване на резултатите с предишни проучвания.

The aim of this call for tenders is to award a contract to assess the potential deployment of a new,
Целта на тази покана за участие в търг е да се възложи поръчка за оценка на евентуалното разгръщане на нова,

Agriculture Organisation of the United Nations(FAO), the biggest-ever Match Day Against Hunger kicks off on 30 March to spread this call for urgent action.
Организацията на ООН за прехрана и земеделие(ФАО), най-големият досега Футболен ден срещу глада стартира на 30 март, за да разгласи този призив за спешни действия.

The subject of this call for tenders is the provision of services related to software development
Предметът на тази покана за участие в търг е осигуряването на услуги, свързани с разработване на софтуер

The aim of this call for tender is to support the Commission in analysing the possibility to provide a future certification of GNSS(Galileo
Целта на тази покана за участие в търг е да се подпомогне Комисията при анализирането на възможност за предоставяне на бъдещо сертифициране на ГНСС(„Галилео“

The purpose of this call for tenders is to establish a framework contract with a contractor who can provide IT services
Целта на тази покана за участие в търг е да установи рамков договор за услуги с икономически оператор,

The subject of this call for tenders is the supply of services related to the verification audit of the EMAS Environmental Management System
Предметът на тази покана за участие в търг е доставянето на услуги, свързани с одита за проверка на системата за управление

The overall objective of this call for tender is to:
Общата цел на тази покана за участие в търг е да се:

The subject of this call for tenders is the conclusion of a direct service contract with an independent external expert.
Предметът на тази покана за участие в търг е сключването на директен договор за услуги с независим външен експерт.

This call for proposals aims to facilitate the digital transition of cinemas screening European films by supporting the side costs linked to the purchase of a digital projector.
Целта на настоящата покана за представяне на предложения е да се улесни преходът към цифрови технологии на киносалоните, които прожектират европейски филми, като бъде оказана подкрепа при непреките разходи, свързани със закупуването на цифров прожекционен апарат.

This call for proposals aims to provide structural support, referred to as operating grant,
Целта на настоящата покана за представяне на предложения е да подпомогне постоянните дейности на органи,