THIS IS NOT MERELY - превод на Български

• това не е просто
• това не е само

Примери за използване на This is not merely на Английски и техните преводи на Български

This is not merely our volunteers' vision;
Това е не само нашето волонтерско виждане,

This is not merely a personal prize,
Това е не само лична награда,

This was not merely a call to prayer;
Това не беше просто призив за молитва;

To them, this was not merely a policy debate
За тях това не беше просто политически дебат,

This is not merely a good wish.
Това не са само добри пожелания.

This is not merely nonsense, it is..
Това не просто е лукавство, това е..

This is not merely of historical interest.
Това не са въпроси само от исторически интерес.

But this is not merely a lamentation.
И това не е само съжаление.

This is not merely about teaching quality.
Той не е въпрос само на качеството на обучението.

This is not merely a golden generation.
И не става въпрос за едно конкретно златно поколение.

But this is not merely a question of respect.
Не, въпросът е не само до уважение.

I get the feeling this is not merely information.
Имам чувството, че това което ми казваш не е просто информация.

This is not merely a speculative parade of horribles.
Това е не просто поджанрово разделение при ужасите.

This is not merely a gift to you personally.
Това не е личен дар за вас.

For this is not merely a promise, you see.
Това не е само обещание, както виждате.

This is not merely the physical condition and age.
Не става въпрос само за физика или възраст.

This is not merely the result of ideological bias.
Това е така не само заради окончателно скъсване на идеологическата пъпна връв.

This is not merely abstaining from certain foods, however.
Постът обаче не е само въздържание от някои видове храна.

This is not merely an orthodoxy of the opposition;
Това твърдение не е просто мантра на опозицията срещу него;

This is not merely a house; it is our home.
Тя не е просто пръст, тя е нашия дом.