THIS IS NOT MERELY in Hungarian translation

• ez nem csak
• ez nem csupán
• ez nem pusztán
• ez nem puszta
• ez nemcsak

Examples of using This is not merely in English and their translations into Hungarian

Mind you, this is not merely another diet plan capsule that has been placed on the market to draw attention.
Törődik Ön ez nem csak egy másik diéta pirula, hogy került a piacon, hogy felhívja a figyelmet.

For those diligently engaged in the spiritual practice of Krishna consciousness, this is not merely a theory or belief,
Azoknak, akik szorgalmasan végzik a Kṛṣṇa-tudat lelki gyakorlatait, ez nem puszta elmélet vagy hit,

This is not merely a tribute to the dreadful events of 1970s Greece, but a meta-layer of documenta's narrative,
Ez nemcsak Görögország 1970-es években történt megrázó eseményei előtti tiszteletadás,

This is not merely a national political issue,
Ez nem csak nemzeti politikai kérdés,

For those diligently engaged in the spiritual practice of Krsna consciousness, this is not merely a theory or belief,
Azoknak, akik szorgalmasan végzik a Kṛṣṇa-tudat lelki gyakorlatait, ez nem puszta elmélet vagy hit,

Mind you, this is not merely an additional diet plan pill that has been placed on the market to draw attention.
Törődik Ön ez nem csak egy másik diéta pirula, hogy került a piacon, hogy felhívja a figyelmet.

This is not merely an impersonal energy source- it is a living,
Ez nemcsak egy személytelen energiaforrás, hanem élõ, lélegzõ dolog,

This is not merely an ancient habit
Ez nem csak egy ősi viselkedés,

This is not merely an important tool for building a right wing media empire, but also a means of manipulating local publicity.
Ez nemcsak a jobboldali médiabirodalom építésének fontos eszköze, hanem a helyi nyilvánosság manipulálásáé is.

Mind you, this is not merely another diet plan capsule that has actually been put on the market to draw attention.
Törődik Ön ez nem csak egy másik diéta pirula, hogy került a piacon, hogy felhívja a figyelmet.

Mind you, this is not merely an additional diet tablet that has been put on the marketplace to draw attention.
Törődik Ön ez nem csak egy másik diéta pirula, hogy került a piacon, hogy felhívja a figyelmet.

This is not merely a wish,- this is a possibility
Ez nem csak kívánság- ez lehetőség

Mind you, this is not merely an additional diet capsule that has been placed on the market to draw attention.
Törődik Ön ez nem csak egy másik diéta pirula, hogy került a piacon, hogy felhívja a figyelmet.

Mind you, this is not merely another diet tablet that has actually been placed on the market to draw attention.
Törődik Ön ez nem csak egy másik diéta pirula, hogy került a piacon, hogy felhívja a figyelmet.

Mind you, this is not merely another diet plan pill that has actually been put on the marketplace to draw attention.
Törődik Ön ez nem csak egy másik diéta pirula, hogy került a piacon, hogy felhívja a figyelmet.

Mind you, this is not merely an additional diet regimen capsule that has been put on the market to draw attention.
Törődik Ön ez nem csak egy másik diéta pirula, hogy került a piacon, hogy felhívja a figyelmet.

This is not merely a wish- this is a possibility
Ez nem csak kívánság- ez lehetőség

This is not merely a community of economic interests,
Itt már nem csak gazdasági érdekközösségről van szó,

This is not merely a matter of dealers' responsibility;
Ez nem egyszerűen a kereskedő felelősségének kérdése.

This is not merely a reflection of the limitations of language,
Ez nem pusztán rálátás a nyelv korlátozottságára,