THIS IS NOT HOW in Hungarian translation

• nem így
• ez nem az ahogyan

Examples of using This is not how in English and their translations into Hungarian

This is not how it should be!.
Ennek nem így kellene lennie!

Of course, this is not how a reliable search tool works!
Természetesen nem így kéne működnie egy megbízható kereső eszköznek!

This is not how it should be..
Ennek nem így kell történnie.

But this is not how a loving man operates.
De ez nem így működik egy szerető férfinél.

This is not how you steal a show!
Nem így kell kalózkodni egy előadást!

This is not how you treat family, Brendan.
Nem így kell bánni a családdal, Brendan.

This is not how to honor your brother!
Így becsülöd meg az öcsédet!

This is not how to handle crime in South Africa!
Nem így kell a bűncselekményt kezelni Dél-Afrikában!

This is not how I imagined my birthday going.
Mégis nem éppen így képzeli el az ember a születésnapját.

I know… This is not how we win, Frank!
Így nem lehet győzni, Frank!

No, no, this is not how it's supposed to be..
Nem, nem, ennek nem így kellett volna lennie.

This is not how you raise a child!
Nem így kell gyereket nevelni!

But this is not how it has to be..
De ez nem így kell lennie.

This is not how we do things.
Ez nem így teszünk dolgokat.

This is not how I wanted to go out.
Ez nem így akartam menni.

This is not how it goes.
Ez nem így működik.

This is not how people should treat other people.
Ez nem az, hogy az emberek más embereket is kezelnének.

This is not how it was to be..
Ennek nem így kellett volna történnie.

This is not how it was supposed to go.
Ennek nem így kellett volna történnie.

This is not how you tell me that you're dropping a four-star general on me.
Nem így kell közölnie, hogy nyakamra küld egy négycsillagos tábornokot.