THIS IS NOT MERELY in Vietnamese translation

• đây không chỉ là
• đây không chỉ đơn thuần là

Examples of using This is not merely in English and their translations into Vietnamese

This is not merely wishful thinking, for he has the preparation,
Điều này không chỉ là suy nghĩ hão huyền,

This is not merely done by voting, but also through deliberation,
Điều này không chỉ đơn thuần được thực hiện bằng cách bỏ phiếu,

This is not merely a holdover from their childhood but a real belief
Điều đó không chỉ đơn thuần tồn tại từ thời thơ ấu của họ

This is not merely my interpretation; if you observe,
Không chỉ là sự diễn giải của tôi;

This is not merely a way of acting in front of others; it springs from an interior attitude.
Ðây không phải chỉ là cách hành động trước mặt người khác; nó phát sinh từ một thái độ nội tâm.

This is not merely a way of acting in front of others; it springs from an interior attitude.".
Đây không chỉ đơn giản là cách diễn kịch trước mặt người khác; nó xuất phát từ một thái độ bên trong.”.

This is not merely a formula: it is our acknowledgement that we can only come to God through Jesus!
Đây không phải chỉ là một công thức; mà là sự thừa nhận, rằng chúng ta chỉ có thể đến được với Đức Chúa Trời bởi Chúa Jêsus mà thôi!

This is not merely my desire, but that of every Congressman.
Đó không chỉ là ước muốn của riêng tôi mà còn là ước muốn của tất cả người Hội An.

This is not merely the simile of the good shepherd; in the light of what Plato says in the Laws,
Đây không chỉ là sự ví von về người chăn dắt tốt;

This is not merely a dream- it is precisely the way Tibetans tried to live for over a thousand years before our country was invaded.
Đây không chỉ đơn thuần là một giấc mơ- đó là cách mà người Tây Tạng cố gắng sống hơn một ngàn năm trước- khi quốc gia của chúng tôi bị xâm chiếm một cách thảm khốc.

This is not merely a dreamit is precisely the way Tibetans tried to live for over a thousand years before our country was invaded.
Đây không chỉ là một ước mơ- nó đúng là con đường mà người Tây Tạng cố gắng để sống qua hàng nghìn năm trước khi xứ sở chúng tôi bị thảm họa xâm lược.

This is not merely a dream-it is precisely the way Tibetans tried to live for over a thousand years before our country was invaded.
Đây không chỉ đơn thuần là một giấc mơ- đó là cách mà người Tây Tạng cố gắng sống hơn một ngàn năm trước- khi quốc gia của chúng tôi bị xâm chiếm một cách thảm khốc.

This is not merely a dreamit is precisely the way Tibetans tried to live for over a thousand years before our country was tragically invaded.
Đây không chỉ đơn thuần là một giấc mơ- đó là cách mà người Tây Tạng cố gắng sống hơn một ngàn năm trước- khi quốc gia của chúng tôi bị xâm chiếm một cách thảm khốc.

This is not merely a dream- it is precisely the way Tibetans tried to live for over a thousand years before our country was invaded.
Đây không chỉ đơn thuần là một giấc mơ- đó chính là cách mà người Tây Tạng đã cố gắng sống hơn một ngàn năm qua- trước khi đất nước chúng tôi bị xâm chiếm.

This is not merely an opportunity to improve commercial performance, but to play a role in addressing
Đây không chỉ đơn thuần là cơ hội để cải thiện hiệu suất kinh doanh

This is not merely a dream-it is precisely the way Tibetans tried to live for over a thousand years before our country was invaded.
Đây không chỉ đơn thuần là một giấc mơ- đó chính là cách mà người Tây Tạng đã cố gắng sống hơn một ngàn năm qua- trước khi đất nước chúng tôi bị xâm chiếm.

This is not merely a dreamit is precisely the way Tibetans tried to live for over a thousand years before our country was invaded.
Đây không phải chỉ là một giấc mộng- vì đó chính là cách mà dân Tây Tạng đã cố gắng sống trong hơn một ngàn năm trước khi đất nước chúng tôi bị xâm lược.

This is not merely a speed limit before you are sanctioned, it is also a basis to help
Đây không đơn thuần là giới hạn tốc độ trước khi bạn bị xử phạt,

This is not merely convenient, but can be essential for samples which are unstable either inherently
Điều này không chỉ đơn thuần là thuận tiện, mà còn cần thiết cho các mẫu không ổn định,

This is not merely cooperation in the settlement of emerging regional and global security problems in a way that benefits Vietnam,
Đây không phải đơn thuần là hợp tác để giải quyết các vấn đề an ninh khu vực