THIS MUST BE TAKEN - превод на Български

• това трябва да се вземе
• това трябва да се вземат
• това трябва да се взема

Примери за използване на This must be taken на Английски и техните преводи на Български

This must be taken into consideration, in particular, in connection with the harmonisation of spectrum use in the EU.
Това трябва да бъде взето под внимание по-специално във връзка с хармонизацията на използването на радиочестотния спектър в Европейския съюз.

This must be taken into account in considering the beneficial impact of ICT used.
Това трябва да бъде взето под внимание, когато се обсъжда положителното въздействие на използваните ИКТ.

Second, change their size sheets underexposure to temperature greater than the structural elements to which they are attached, and this must be taken into account during assembly.
Второ, променят своите размери листове подизлагане на температура по-висока от структурните елементи, към които те са прикрепени, и това трябва да бъде взето предвид по време на монтажа.

Right to object: The Data Subjects generally has a right to object to his/her data being processed and this must be taken into account if the protection of his/her interest takes precedence over the interests of the data controller owing to the particular personal 13 situation.
Право на възражение: Субектите по данни като цяло имат право да възразят срещу обработването на техните данни и това трябва да бъде взето предвид, ако защитата на техните интереси има предимство пред интересите на администратора на данни поради конкретната лична ситуация.

This must be taken quite literally.
Това трябва да бъде прието съвсем буквално.

This must be taken after workouts.
Това трябва да бъде направено в послевкусии.

I believe that this must be taken seriously.
Считам, че то трябва да се приеме сериозно.

This must be taken into account when planning the work.
Тази опция трябва да се вземат предвид при планирането на работата.

This must be taken account of in the interpretation process.
И това трябва да се има предвид в тълкуването.

All this must be taken into account when planning and repairing.
Всичко това трябва да се вземе предвид при планирането и ремонта.

This must be taken into account when ordering a building material.
Това трябва да се вземе под внимание при поръчка на строителен материал.

This must be taken within 8 weeks of the birth.
То трябва да става на 8-мия ден от раждането.

The decision on the appropriateness of all this must be taken individually.
Решението относно целесъобразността на всичко това трябва да се разглежда отделно.

This must be taken into account when treating the premises with Carbophos.
Това трябва да се вземе предвид при обработката на помещенията на karbofos.

All this must be taken into account when choosing textiles for future curtains.
Всичко това трябва да се вземе предвид при избора на текстил за бъдещи пердета.

This must be taken into account when determining the length of the beams.
Това трябва да се вземе предвид при определяне на дължината на гредите.

Women give into their emotions easily and this must be taken into account.
Хората често се поддават на емоциите и това трябва да се вземе под внимание.

This must be taken as a recognition of the fiery element of purification.
Необходимо е да се приеме това като основа за огнената стихия на пречистването.

This must be taken into account both during planting and in caring for it.
Това трябва да се вземе предвид както по време на засаждането, така и по време на грижите за него.

All this must be taken into account before you can make an informed decision.
Всички тези въпроси трябва да бъдат разгледани, преди да вземете информирано решение.