THIS VERDICT - превод на Български

• тази присъда
• това решение

Примери за използване на This verdict на Английски и техните преводи на Български

now- disbelieved this verdict.
днес- не вярват на тази присъда.

his defense team seemed stunned by both the speed and certainty of this verdict.
адвокатите изглеждат шокирани от скоростта и категоричността на това решение.

noted afterward that“the message of this verdict is that in this global economy, firms have to respect the rules of the United States
Вернер след това отбеляза, че"посланието на това съдебно решение е, че и в глобална икономика фирмите трябва да спазват правилата на Съединените щати,

This verdict is the last of six rulings by the High Court
Това решение е последното от шест постановления на Висшия съд

This verdict is off the charts.
Този присъда е абсурдна.

What did this verdict tell us?
Какво ни казва тази присъда?

We should strongly oppose this verdict.
Аз искам силно да се противопоставя на това съждение.

And I am choosing to ignore this verdict.
И аз избрах да игнорирам тази присъда.

This verdict should stand as a warning.”.
Въпреки това тази присъда трябва да се възприеме като сериозно предупреждение".

We are outraged and disgusted by this verdict.
Ние сме смаяни и възмутени от това изказване.

Will this verdict lead to an early general election?
Тези протести ще доведат ли до предсрочни избори?

He could lose his position as city attorney over this verdict.
Може да загуби поста си заради този процес.

This verdict, historians say, can be a precedent in disclosing other high-ranking Romanian dignitaries.
Според историците тази присъда може да бъде прецедент за разкриването на други високопоставени румънски сановници.

East and West have at their disposal the advanced technology necessary to carry this verdict out.".
Изтокът и Западът разполагат с необходимите модерни технологии, за да приведат в изпълнение тази присъда.

This verdict is totally not acceptable,
Присъдата е напълно неприемлива.

But skepticism of this verdict may be in order,
Но скептичността на подобно твърдение спокойно може да бъде оправдана,

the only freedom our acceptance of this verdict.
единствената свобода- приемането на тази участ.

This verdict has cleared the way not only for us
Присъдата разчисти пътя не само за нас, но за всичките ни колеги,

It is shocking that the court that sentenced Mr Khodorkovsky has now publicly stated that it was ordered by Moscow to hand down this verdict.
Потресаващо е, че съдът, издал присъда срещу г-н Ходорковски, сега публично заявява, че Москва е наредила да бъде спусната тази присъда.

After two years of negotiations, this verdict is“absolutely decisive”.
След две години на преговори тази присъда е"абсолютно решаваща".