FINAL VERDICT - превод на Български

• окончателната присъда
• крайната присъда
• окончателното решение
• крайното решение
• окончателна присъда
• финално решение
• последната присъда
• като окончателно решение

Примери за използване на Final verdict на Английски и техните преводи на Български

Before the final verdict, though, there is a further dramatic
Ала преди крайното решение би трябвало,

his signing of the document was mentioned in the final verdict.
подписването му на документа е споменато в окончателната присъда.

We almost entirely agree with Mr Fjellner and the final verdict will be delivered tomorrow.
Ние почти напълно сме съгласни с г-н Fjellner, а окончателното решение ще бъде предоставено утре.

accused of having committed a criminal offence to the final verdict.
обвинено в извършване на престъпление, до произнасянето на окончателната присъда.

what is the final verdict of this GenF20 Plus review?
какво е крайното решение на този преглед GenF20 Plus?

makes at the time, it is not history's final verdict.
впечатление да прави в съответния момент пропагандата, това не е последната присъда на историята.

Since the Financial Times author is uncertain of the validity of his main argument, the final verdict that the“BRICS are dead” is also subject to doubt.
Тъй като авторът на„Файненшъл таймс“ не е сигурен във валидността на основната си теза, окончателната присъда, че„БРИКС е мъртва“ също е обект на съмнения.

There are other explanations besides the ones, which our Western colleagues trumpet that only the Russian trace can be considered to be the final verdict,”.
Има и други обяснения освен тези, за които говорят нашите западни колеги, заявявайки единствено, че като окончателно решение може да бъде приета единствено руската следа".

assist you from the beginning until the final verdict.
ще подпомага от началото до окончателната присъда.

There are other explanations besides the ones, which our Western colleagues trumpet that only the Russian trace can be considered to be the final verdict,” Lavrov said.
Има и други обяснения освен тези, за които говорят нашите западни колеги, заявявайки единствено, че като окончателно решение може да бъде приета единствено руската следа", каза Лавров.

What you need to make a final verdict on the professional search engine optimization company is just a piece of some real statistics on traffic.
От което се нуждаете, за да направите окончателна присъда за професионалната компания за оптимизиране на търсачките, е само част от някои реални статистически данни за трафика.

Whatever lever the EC anti-trust body had against Gazprom as a counterweight- it is gone after the final verdict.
Каквито и лостове за влияние чрез това разследване Европейската комисия имаше срещу Газпром- те са минало след окончателната присъда.

Final Verdict: With multiple uses,
Окончателна присъда: С многократна употреба,

See how the research has evolved, and what the final verdict is on noshing past bed time.
Вижте как изследването се е развила, и това, което окончателната присъда е на noshing минало време легло.

The court case was declared closed, due to the death of the defendant, and a final verdict was never pronounced.
Поради кончината на обвиняемия процесът е обявен за приключил, окончателна присъда никога не е произнесена.

deliver its compulsory and final verdict in all
издава задължителните си и окончателни присъди в абсолютно всички спорове,

On April 12, 2018, the no-longer-quite-so-young people accused of forming a conspiracy to overthrow capitalism heard their final verdict for being, literally,“an association of wrongdoers.
На 12-ти Април 2018г. вече не толкова младите обвиняеми в конспирация за премахване на капитализма чуха своите окончателни присъди, буквално,„сдружение на злосторници“8.

an inmate is considered under arrest until a final verdict has been issued by the Supreme Court of Appeals, according to Istanbul-based daily Hurriyet.
задържаните се намират под арест до влизането в сила на окончателна присъда, издадена от Върховния апелативен съд, според истанбулския всекидневник„Хюриет”.

This pessimistic state of affairs, however, cannot serve as grounds for a final verdict.
Подобно песимистично състояние на нещата не може да бъде основа за произнасяне на окончателна присъда.

all decisions rendered on the case will determine the final verdict.
тогава случаят ще бъде приключен и всички постановления по случая ще определят крайната присъда.