THOSE IN POWER - превод на Български

• властимащите
• властниците
• тези във властта
• тези които управляват
• властоимащите
• срещу властимащите

Примери за използване на Those in power на Английски и техните преводи на Български

Not those in power!
Не тези, които са на власт.

Of those in power.
От онези във властта.

To those in power.
От онези във властта.

Those in power want more power..
Хората с власт искат още повече власт..

Robbery are carried out even by those in power.
Такива констатации се правят дори от хора във властта.

the media and those in power….
медиите и хората на власт.

Reformists focus on persuading and forgiving those in power.
Реформаторите се стремят да убедят и са готови да простят на онези, които са на власт.

This is especially for those in power.
Това се отнася особено за хората на властта.

And all those in power.
Както и всички хора във властта.

History is often written to represent those in power.
Историята периодично се пренаписва, за да бъде удобна за тези, които са на власт.

But preaching of a new kingdom threatens those in power.
Но проповядването за Новото царство е заплаха за тези, които са на власт.

This should be a wake up call for those in power.
Това би трябвало да е аларма за хората във властта.

Be very skeptical of the words that those in power use….
Бъдете скептични спрямо това, което казват тези на власт.

Those in power in Moscow understand this
Властимащите в Москва разбират това

They remain behind bars for one reason: those in power sought to silence the truth,” he said.
Те остават зад решетките по една причина- властниците искаха да заглушат истината", заяви той.

The true reason is simply that those in power do not really want the debt to be fully repaid.
Истинската причина е, че просто властимащите не искат наистина дългът да бъде изплатен докрай.

First among these was the long-term mutual distrust between those in power and the educated society,
На първо място е дългосрочното взаимно недоверие между тези във властта и образованото общество,

They remain behind bars for one reason: those in power sought to silence the truth," he said in a statement.
Те остават зад решетките по една причина: властниците искаха да заглушат истината", заяви той.

But in the eyes of those in power, his successes make him too popular
Но в очите на властимащите, успехът му го прави много популярен,

She believes the system only serves those in power instead of the people it's supposed to.
Тя смята, че системата служи само тези във властта вместо от хората, това е трябвало да.