THOSE UNFAMILIAR - превод на Български

• тези които не са запознати
• незапознатите
• тези непознати

Примери за използване на Those unfamiliar на Английски и техните преводи на Български

For those unfamiliar, it will be an introduction to a new way of relating to Earth.
За незапознатите, този филм ще бъде въвеждане в един нов начин на съществуване и нов начин на връзка със Земята.

Those unfamiliar with the name could identify a few of their items consisting of Celebrex,
Тези, които не са запознати с името може да разпознае няколко от техните позиции, включително Celebrex,

Those unfamiliar with business education could be forgiven for believing that boot camps are for soldiers
Незапознатите с бизнес образованието имат извинение, ако смятат, че тренировъчните лагери са за военни,

Those unfamiliar with the name could acknowledge several of their products including Celebrex,
Тези, които не са запознати с името може да се идентифицират някои от техните продукти, включително Celebrex,

other characteristics of the product and those unfamiliar- use price as an indicator.
други характеристики на продукта, а незапознатите- използват цената като индикатор.

Those unfamiliar with the name may acknowledge a few of their products including Celebrex,
Тези, които не са запознати с името може да се идентифицират някои от техните продукти, включително Celebrex,

The rich tradition of the Kabbalah comes to life in a language that is accessible even to those unfamiliar with this ancient and classic tradition.”.
Богатата традиция на Кабала оживява на език, достъпен дори и за незапознатите с тази древна класическа традиция.".

For those unfamiliar with our previous message entitled Transition States of Consciousness,
За тези, които не са запознати с нашето предишно послание, озаглавено„Преходни състояния на съзнанието”,

theories surrounding this incident but, for those unfamiliar with the story, offer a brief summary.
свързани с този инцидент, но, За незапознатите с историята, предлагат кратко резюме.

Those unfamiliar with the name may recognize several of their products including Celebrex,
Тези, които не са запознати с името може да признае някои от техните продукти, включително Celebrex,

Those unfamiliar with the name might acknowledge some of their products consisting of Celebrex,
Тези, които не са запознати с името може да се идентифицират някои от техните продукти, състоящи се от Celebrex,

For those unfamiliar with the term, methodological naturalism is the human endeavor of explaining everything in terms of natural causes and natural causes only.
За тези, които не са запознати с термина, методологически натурализъм е човешкият опит да обясни всичко единствено и само с естествени причини.

For those unfamiliar, I will mention that a motor unit(DE)
За незапознатите ще спомена, че двигателна единица(ДЕ)

For those unfamiliar let me clarify that diuretics are a group of chemicals which I purposely do not call drugs because they treat nothing….
За незапознатите ще уточня, че диуретиците са група химични вещества, нарочно не ги наричам лекарства….

For those unfamiliar with Facebook gaming, these games open
A От Администратор За тези, запознати с игри Facebook,

For those unfamiliar with the term, FOREX(foreign exchange)
За тези, запознати с плановете FOREX(Foreign Exchange пазар),

For those unfamiliar with the KA- your KA body is an“invisible” second body that is the same shape and size as your physical body.
За онези, които не са запознати с КА- вашето КА тяло е„невидимо” второ тяло, което е със същата форма и размер като физическото ви тяло.

Those unfamiliar with Soros would probably dismiss that claim as nothing more the typical blathering of an irrelevant madman.
Тези, които не познават Сорос вероятно ще твърдят, че това не е нищо повече от типичното бърборене на луд.

Those unfamiliar with the game sometimes mistakenly use its name as a synonym for the very different game of kelly pool.
Тези, запознати с играта понякога погрешно използвате името си като синоним на най-различни игра на Кели басейн.

The introduction to this article provides insufficient context for those unfamiliar with the subject.
Началото на тази статия не дава достатъчно контекстна информация на читателите, които не са запознати с темата.