THOSE WHO OPPOSE - превод на Български

• онези които се противопоставят
• които се противят
• които са против

Примери за използване на Those who oppose на Английски и техните преводи на Български

predicted Zelenskiy will come under strong pressure from those who oppose any deal with Russia irrespective of the outcome of the talks.
Зеленски ще бъде подложен на сериозен натиск от хората, които са против сделка с Русия, независимо от резултата на преговорите.

Those who oppose Allah and His Messenger( Muhammad SAW)
Които се противят на Аллах и на Неговия Пратеник, ще бъдат сломени,

He added that this would be"one of the best answers to those who oppose the justified activities of Turkey in the Eastern Mediterranean.
Той добави, че това ще бъде„един от най-добрите отговори за онези, които се противопоставят на справедливите дейности на Турция в Източното Средиземноморие“.

which means that all those who oppose globalism should try to support them!
а това значи, че всички, които са против глобализма, трябва да им дадат по едно рамо!

Those who oppose God and His Messenger,
Които се противят на Аллах и на Неговия Пратеник,

Whatever the picture painted by those who oppose our presence, be assured that we cannot be stopped from completing our mission.
Каквато и картина да е нарисувана от онези, които се противопоставят на нашето присъствие, бъдете сигурни, че ние не можем да бъдем спрени от завършване на мисията си.

Those who oppose God and His Messenger will be subdued,
Които се противят на Аллах и на Неговия Пратеник, ще бъдат сломени,

I wonder whether those who oppose nuclear energy do not use computers
Чудя се дали онези, които се противопоставят на атомната енергия, са спрели да използват компютри

Those who oppose Allah and His Messenger will be subdued
Които се противят на Аллах и на Неговия Пратеник, ще бъдат сломени,

Which may not come- timber interests and those who oppose federal ownership of land have been licking their chops over the site.
Които не могат да идват от дървесни интереси и онези, които се противопоставят на федералната собственост върху земята, облизват котките си по обекта.

Those who oppose Allah and His Messenger will be laid low,
Които се противят на Аллах и на Неговия Пратеник, ще бъдат сломени, както бяха сломени

Those who oppose these clear biblical teachings
Онези, които се противопоставят на тези ясни библейски учения

Those who oppose Allah and His Messenger shall be frustrated just as those before them were frustrated.
Които се противят на Аллах и на Неговия Пратеник, ще бъдат сломени, както бяха сломени и онези преди тях.

Those who oppose the ear cropping claim that it is pure cosmetic surgery
Онези, които се противопоставят на купирането, заявяват, че е напълно козметична операция

Those who oppose Allah and His Messenger are abased as those before them were abased.
Които се противят на Аллах и на Неговия Пратеник, ще бъдат сломени, както бяха сломени и онези преди тях.

Those who oppose abortion for religious
Онези, които се противопоставят на аборта по религиозни

Those who oppose God and His Messenger will be humiliated like those who lived before.
Които се противят на Аллах и на Неговия Пратеник, ще бъдат сломени, както бяха сломени и онези преди тях.

Number of speakers for vaccination is approximately equal to the number of those who oppose.
Броят на говорещите за ваксинация е приблизително равен на броя на онези, които се противопоставят.

Those who oppose God will be disgraced,
Които се противят на Аллах и на Неговия Пратеник, ще бъдат сломени,

The number of advocates for vaccination is approximately equal to the number of those who oppose.
Броят на адвокатите за ваксинация е приблизително равен на броя на онези, които се противопоставят.