THOUGHT IT MIGHT - превод на Български

• помислих че може
• мислех че може
• реших че може
• помисли че може
• мислеше че може
• мисли че може
• сметнах
• смятали че може

Примери за използване на Thought it might на Английски и техните преводи на Български

Thought it might be.
Помислих си, че може да е той.

Thought it might be a letdown.
Мислих си, че може да се окаже разочарование.

Thought it might be you.
Аз… помислих си, че може да си ти.

Blue and pink thought it might be from a candle.
Синя и розова. Помислих си, че може да е от свещ.

Just thought it might be weird for you,
Просто си помислих, че може да е странно за вас,

As we celebrate yet another Labor Day, I thought it might be useful to take a look at the place of work in our lives.
Тъй като ние празнуваме още един Ден на труда, аз помислих, че може да бъде полезно да погледнете на работното място в нашата lives.

Thought it might be John Garrett,
Мислех, че може да е Джон Гарет,

Jednak naprawdę, they caught sight of a certain narrow inlet having a shore, into which they thought it might be possible to force the ship.
И все пак наистина, зърнаха определен тесен входящия притежаващ бряг, в които те помислих, че може да е възможно да принуди кораба.

It could just be a Mexican day job but thought it might be worth looking at.
Може и да е редовна мексиканска работа, но сметнах, че си струва да се провери.

When I agreed to marry, I didn't know I would meet a girl like you. I saw Tara, thought it might work.
Когато се съгласих да се оженя, не знаех, че ще срещна… момиче като теб. Видях Тара, помислих, че може да проработи.

And at the time they thought it might create some fireworks by falling into the black hole itself.
И тогава те смятали, че може да създаде някакъв фойерверк, като падне в самата черна дупка.

They caught sight of a certain narrow inlet having a shore, into which they thought it might be possible to force the ship.
Зърнаха определен тесен входящия притежаващ бряг, в които те помислих, че може да е възможно да принуди кораба.

Truth is, I thought it looked a bit too good to be true, thought it might be a con.
Всъщност, звучеше много добре за да е истина и помислих, че може да е измама.

Preskill thought it might be preserved in the Hawking radiation as the black hole evaporates.
Прескил помисли, че може да се запази в радиацията на Хокинг, докато черната дупка се изпарява.

As our hair types appeared similar, I thought it might work well for me.
Тъй като нашите типове коса се появиха подобни, аз помислих, че може да работи добре за мен.

Vivian thought it might be weird to invite you because I used to be,
Вивиан мисли, че може да е странно това да те поканя, защото нали знаеш… Страстната

but Tyler thought it might be fun if we all went on a double date.
но Тайлър помисли, че може да е забавно, ако всички излезем на двойна среща.

Yet truly, they caught sight of a certain narrow inlet having a shore, into which they thought it might be possible to force the ship.
И все пак наистина, зърнаха определен тесен входящия притежаващ бряг, в които те помислих, че може да е възможно да принуди кораба.

Kovak thought it might be you, and saloff says he sees that guy hanging out at fritto's bar.
Ковак мисли, че може да си ти а Солоф каза, че е видял мъжът да влиза в бар Фрито.

Joy had recently gotten in trouble with the law, and her deaf lawyer thought it might help sway a jury if she could prove that she was a giving member of society.
Наскоро Джой имаше проблеми със закона, и глухата и адвокатка помисли, че може да въздейства на заседателите ако докаже, че е достоен член на обществото.