THREE YEARS FROM THE DATE - превод на Български

• три години от датата
• 3 години от датата
• третата година от датата
• срок от три години

Примери за използване на Three years from the date на Английски и техните преводи на Български

which can be up to three years from the date of manufacture.
който може да бъде от три години от датата на производство.

Article VIII Rights of compensation under this Convention shall be extinguished unless an action is brought there under within three years from the date when the damage occurred.
Правата на компенсация съгласно настоящата конвенция се обезсилват, ако не се предприеме действие в тази насока в рамките на три години след датата, на която се е случила щетата.

It can only be canceled after the death of the person who gives it within three years from the date of the contract.
Тя може да бъде анулирана само след смъртта на лицето, което я даде, в рамките на три години от датата на договора.

An Unregistered Community is protected for a period of three years from the date on which the design was first made available to the public within the territory of the European Union.
Нерегистрираният дизайн на Общността получава закрила за период от три години от датата, на която за пръв път е станал достъпен за обществеността на територията на Европейския съюз.

An unregistered Community design is given protection for a period of three years from the date on which the design was first made available to the public within the territory of the European Union.
Нерегистрираният дизайн на Общността получава закрила за период от три години от датата, на която за пръв път е станал достъпен за обществеността на територията на Европейския съюз.

Member States shall bring into force, not later than three years from the date of notification of this Directive,
Държавите-членки въвеждат в сила не по-късно от 3 години от датата на нотифициране на настоящата директива законовите,

of the TFEU for a period of three years from the date of accession.
параграф 1 от Договора за ЕО до края на третата година от датата на присъединяване.

of workmen's compensation for industrial accidents agree to institute such a system within a period of three years from the date of their ratification.
наредба за обезщетение или осигуряване при злополука, трябва да учредят такава наредба в срок от 3 години от датата на ратификацията.

If the holder of a suspended fishing authorisation does not commit, within three years from the date of the last serious infringement, another serious infringement,
Ако притежателят на временно отнето разрешително за риболов не извърши друго сериозно нарушение в срок от три години след последното сериозно нарушение,

If the holder of a fishing licence does not commit, within three years from the date of the last serious infringement, another serious infringement,
Ако притежателят на временно отнето разрешително за риболов не извърши друго сериозно нарушение в срок от три години след последното сериозно нарушение,

Member States shall ensure that three years from the date of the entry into force of this Directive, packaging may be placed
Три години от датата на влизане в сила на тази Директива опаковките в страните членки могат да бъдат изнесени на пазара единствено,

safety of the medication for three years from the date of release, it is enough to write this deadline in the instruction-
безопасността на лекарството в продължение на три години от датата на освобождаване, достатъчно е този срок да бъде записан в инструкцията-

Within three years from the date of application of this Regulation, operators responsible for
В срок от три години от датата на прилагане на настоящия регламент операторите,

the economic operator shall not be permitted to submit a new application for an AEO certificate within three years from the date of revocation.
г, на икономическия оператор не се позволява да подава ново заявление за сертификат AEO в рамките на три години от датата на отмяна.

exploitation of any resource other than polymetallic nodules shall be adopted within three years from the date of a request to the Authority by any of its members to adopt such rules, regulations
експлоатацията на всички полезни изкопаеми, които не са полиметални конкреции, се приемат в срок от 3 години от датата, на която който и да е член на органа е поискал от него да приема такива норми,

the pregnant woman at the dissolution of marriage does not interfere with knowing that during pregnancy and within three years from the date of birth of a common child, she is entitled to demand from the former spouse maintenance and maintenanceArt.
на брака не пречи да знае, че по време на бременност и в рамките на три години от датата на раждане на едно общо дете тя има право да поиска от бившия съпруг поддръжка и поддръжкав.

shall, within three years from the date of acceptance of the transit declaration, notify the guarantor that he is
трябва в срок от три години от датата на приемане на декларацията за транзит да уведомят гаранта,

exploitation of any resource other than polymetallic nodules shall be adopted within three years from the date of a request to the Authority by any of its members to adopt such rules, regulations
експлоатацията на всички полезни изкопаеми, които не са полиметални конкреции, се приемат в срок от 3 години от датата, на която който и да е член на органа е поискал от него да приема такива норми,

Within three years from the date of payment.
До три дни от изтичане на срока за плащане.

Before opening of a tuba, it makes three years from the date of production.
До шоудаун тубы, той е три години от датата на производство.