THREE YEARS FROM THE DATE IN SPANISH TRANSLATION

• tres años a partir de la fecha

Examples of using Three years from the date in English and their translations into Spanish

workmanship for a period of three years from the date of original purchase.
mano de obra durante un período de tres años a partir de la fecha de la compra original.

rehabilitation shall be conferred within a period of three years from the date the decision was made by the Commission.
la rehabilitación deberán proporcionarse dentro de un plazo de tres años a partir de la fecha en que la Comisión tome la decisión.

within a period of three years from the date the sentence became final.
en un plazo de tres años a partir de la fecha en que quedó firme la sentencia.

Your Travel Mate Personal USB Humidifier is guaranteed to be free of manufacturing defects for a period of three years from the date of purchase under normal use.
Se garantiza que su humidificador personal USB Travel Mate está libre de defectos de fabricación durante un período de tres años a partir de la fecha de compra con un uso normal.

its funds and programmes for a period of three years from the date of separation.
programas por un período de tres años a partir de la fecha de la separación del servicio.

that cannot be disclaimed under state law are limited to three years from the date of purchase.
que no pueda desconocerse según las leyes estatales, está limitada a tres años a partir de la fecha de compra.

For a period of three years from the date of original sale,
Por un periodo de tres años desde la fecha de la venta original,

This explotation must be permanent and stable within three years from the date of the grant of the patent
Esta explotación debe ser permanente y estable dentro de tres años desde la fecha de concesión de la patente

Members of the Board serve in their individual capacities for a term of three years from the date of appointment. They are eligible for reappointment by the Council for one further term.
Los miembros de la Junta prestan servicios a título personal durante un período de tres años a partir de la fecha de su nombramiento y pueden ser reelegidos por el Consejo por otro período.

warrants that for a period of three years from the date of original retail purchase,
garantiza que por un periodo de tres años a partir de la fecha original de compra,

Article 17 of the Lugano Convention provides a limitation of three years from the date on which the claimant knew
En el artículo 17 del Convenio de Lugano se establece una limitación de tres años a partir de la fecha en que el demandante conocía

ACCU-CHEK Nano Meter Limited 3-Year Warranty Roche Diagnostics warrants to the original purchaser of the meter that your ACCU-CHEK Nano meter will be free from defects in materials and workmanship for three years from the date of purchase.
Garantía limitada de 3 años para el medidor ACCU-CHEK Nano Roche Diagnostics garantiza al comprador original del medidor que su medidor ACCU-CHEK Nano estará libre de defectos y averías tanto de material como de fabricación durante tres años desde la fecha de adquisición.

The following Kingston products are covered by this warranty for a period of three years from the date of purchase by the original end user customer: SSDNow(Solid State Drives), except for the SSDNow KC100.
Los siguientes productos Kingston están cubiertos por esta garantía durante un período de tres años desde la fecha de la compra realizada por el usuario final.

in any case will not be made later than three years from the date of purchase.
decisión de Selle SMP, y en cualquier caso no se realizarán transcurridos tres años de la fecha de compra.

assessments are viewed as valid for three years from the date of submission, unless a new assessment is received by INCB.
se consideran válidas por un lapso de tres años a partir de la fecha de presentación, a menos que la JIFE reciba nuevas previsiones.

Your BubbleMist Ultrasonic Cool Mist Humidifier is guaranteed to be free of manufacturing defects for a period of three years from the date of purchase under normal use,
Garantizamos que su humidificador ultrasónico de niebla fría BubbleMist no presenta defectos de fábrica y ésta garantía tiene validez por un período de tres años desde la fecha de compra bajo uso normal;

the General Assembly and the effective graduation date namely, three years from the date on which the General Assembly takes note.
salga de la categoría de país menos adelantado a saber, tres años a partir de la fecha en que tome nota la Asamblea General.

repression of human trafficking stipulates that the court may close the centre where the offence was committed for a specified duration not exceeding three years from the date when penal judgement was finally rendered.
represión de la trata de personas y enjuiciamiento de los responsables estipula que el tribunal podrá clausurar el local en el que se haya cometido el delito durante un período de tiempo especificado que no supere los tres años a partir de la fecha en la que se emita la sentencia definitiva.

after a period of three years from the date of separation from service.
después de transcurrido un plazo de tres años a partir de la fecha de separación del servicio.

When the use of the mark begins after three years from the date of registration, such use will only prevent the cancellation of the registration if it had started at least three months before the date that the cancellation proceedings were initiated.
Cuando el uso de la marca comienza después de transcurridos tres años desde la fecha de registro, tal uso sólo impedirá la cancelación del registro si hubiera comenzado por lo menos tres meses antes de la fecha en que se inició el proceso judicial de cancelación.