Примери за използване на Through a lot на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have been through a lot of things.
Минахме през много неща.My family has been through a lot, Mr. Gilbert.
I'm just saying she's been through a lot.
Само казвам, че много й се насъбра.I-I-- I-I know it's a lot, but he's going through a lot, so--.
Знам, че е много, но… много му се струпа, така че.He's been through a lot of things, but he's a good kid.
Той е преживял много неща, но е добро дете.I'm going through a lot of shit right now.
Аз съм отиваме през много неща точно сега.He's gone through a lot of trouble to bring you back.
Минал е през доста неприятности за да ви намери.Nathan, we have been through a lot, okay?
Нейтън, минахме през много, нали?I know your family's been through a lot.
Знам, че семейството ти преживя много.She's been through a lot.
Много и се насъбра.You went through a lot behind bars.
Доста ти се струпа зад решетките.Well… we have been through a lot together.
Изглежда… преживяхме много заедно.This guy's been through a lot worse than that.
Той е преживял много повече.I went through a lot of rules, limitations and deprivation.
Минах през много правила, ограничения и лишения.Yeah, she's been through a lot.
Да, тя преживя много.I know we have been through a lot.
Знам, че минахме през много.Horrible. God, I have been through a lot.
Ужасни са, много ми се насъбра.We have been through a lot since losing Paul.
Преживяхме много, тъй като загубата на Павел.She's been through a lot and she needs more than your average effort.
Тя е преживяла много и има нужда от Avery's been through a lot, but so have you.
Ейвари е преживял много, както и ти.
