TO A SAFE PLACE - превод на Български

• на безопасно място
• на сигурно място
• на по-сигурно място

Примери за използване на To a safe place на Английски и техните преводи на Български

We are gonna take her to a safe place immediately.
Незабавно ще я отведем на безопасно място.

I need to know that you're taking him to a safe place.
Искам да знам, че ще го отведете на сигурно място.

We're going to take you to a safe place.
След това ще ви заведем на безопасно място.

All are transported to a safe place.
Всички са транспортирани на безопасно място.

I will get you to a safe place.
Ще те отведат на сигурно място.

I will take Nazir to a safe place.
Ще закарам Назир на безопасно място.

Probably just waiting to get to a safe place.
Вероятно чакат да са на сигурно място.

Kate, we're gonna get you to a safe place.
Кейт, ние ще ви пратим на безопасно място.

Sue, I need you to get to a safe place.
Сю, искам да отидеш на сигурно място.

We will move you to a safe place.
Ще те преместим на безопасно място.

They needed to get this treasure out to a safe place.
Трябвало да изведат това съкровище до безопасно място.

Yoga brought me to a safe place again.
Йосиф пак бе насочен към безопасно място.

In the event of an emergency, go to a safe place.
Във случай на спешност е важно да стигнете до безопасно място.

Take yourself off in your mind to a safe place.
Насочи мислите си просто към безопасно място.

rescue them and transport them to a safe place.
ги спасяваме и ги транспортираме към безопасно място.

Probably hasn't made it to a safe place to call.
Навярно не се е добрал до сигурно място.

For example, they take her to a safe place or in contact with the right aid agencies.
Например, отвеждат я на сигурно място или в контакт с правилните агенции за помощ.

At least let me call the Hong Kong police department so they can get you to a safe place.
Поне ми позволи да звънна на полицията в Хонг Конг, за да те закарат на по-сигурно място.

and calendar to a safe place.
контакти и календар на сигурно място.

We need to get to a safe place where I can treat your wound. I don't need your magic…!
Трябва да стигнем до сигурно място, където да се погрижа за раната ти!