TO BALANCED - превод на Български

• балансирано
• балансирани
• балансиран
• балансирана

Примери за използване на To balanced на Английски и техните преводи на Български

The creation or maintenance of employment are key factors in the drive to balanced sustainable development of the economy and of employment.
Създаването и запазването на работни места са ключови фактори в стремежа към балансирано и устойчиво развитие на икономиката и заетостта.

and contributes to balanced cholesterol levels for improved heart health.
допринася за балансирани нива на холестерола и подобряват здравето на сърцето.

Nutrition training of 6 weeks- 12 lectures related to balanced and healthy nutrition and shopping.
Обучение по хранене с продължителност 6 седмици- 12 лекции, свързани с балансирано и здравословно хранене и пазаруване.

their regular moderate consumption contributes to balanced weight.
редовната им умерена консумация допринася за поддрържането на балансирано тегло.

tackling climate change, and will contribute to balanced territorial development throughout Europe.
борбата срещу изменението на климата и ще допринася за балансирано териториално развитие в цяла Европа.

After the talks in Paris Mr. Sarkozy said he and the German Chancellor were also proposing that all 17 Eurozone countries commit to balanced finances and write that goal into their constitutional law by the summer 2012.”.
Меркел и Саркози предложиха 17-те страни от еврозоната да се ангажират с балансиран бюджет и да впишат тази цел в конституциите си до лятото на 2012 година.

The layer of mulch prevents dehydration, so the development of underground plant parts becomes more active due to balanced moisture, and the growth of many weeds is suppressed at the cellular level of development.
Слой мулч предпазва от дехидратация, така че развитието на подземните части на растенията става по-активно, за сметка на балансирана влажност на въздуха, както и растежа на много плевели пресекается на клетъчно ниво на развитие.

German Chancellor Angela Merkel were also proposing that all 17 euro zone countries commit to balanced finances and write that goal into their constitutional law by summer 2012.
канцлер Ангела Меркел и френският президент Никола Саркози предложиха 17-те страни от еврозоната да се ангажират с балансиран бюджет и да впишат тази цел в конституциите си до лятото на 2012 година.

leading to balanced social and territorial development in the Union,
водеща до балансирано социално и териториално развитие в Съюза,

highlighting the importance of a polycentric approach that can lead to balanced regional development
изтъкна важността на полицентричния подход, който може да доведе до балансирано регионално развитие

no longer required so that we can return to balanced public finances when the recovery comes.
за да можем да се върнем към балансирани публични финанси, когато настъпи възстановителният период.

high levels of public debt if the global economy is to return to balanced and sustained economic growth,” ICC Secretary General Jean Rozwadowski said.
високите нива на държавен дълг, ако искат световната икономика да се върне към балансирани и постоянни нива на растеж.“, казва в доклада директорът на секретариата на ICC Жан Розвадовски.

The change from corporate divisions of labor to balanced job complexes is not only better in the large, but for all but a very few elite artists,
Промяната от корпоративни разделения на труда към балансирани работни комплекси е не само по-добра като цяло в това да елиминира класовите разделения

Ways to balance family and career.
Начина да балансирате между семейството и кариерата.

Exercise to Balance Hormones.
Упражнения за балансиране на хормоните.

A guide to balancing and strengthening your energy through mediation. 1.
Ръководство за балансиране и укрепване на енергията си чрез медиация. 1.

To balance this with the divine masculine. They represent the.
Да балансираме с божественото мъжко. Те представляват.

As a result, specialists managed to balance the space and create an incredible harmony.
В резултат на това специалистите успяха да балансират пространството и да създадат невероятна хармония.

It helps to balance the sugar levels in the body.
Те помагат за балансирането на нивото на захарта в организма.

Methodological approach to balance the interests in corporate management.
Методически подход за балансиране на интересите в корпоративното управление.