TO BE ABSORBED - превод на Български

• да се абсорбира
• да бъде погълнат
• да бъдат усвоени
• да се усвоява
• абсорбиране
• бъде усвоен
• да бъдат погълнати
• да попие
• за усвояване
• да се абсорбират
• да бъде погълната
• абсорбирането

Примери за използване на To be absorbed на Английски и техните преводи на Български

Do you have a good digestive system that allows them to be absorbed?
Имате ли добра храносмилателна система, която да позволява тяхното усвояване?

However, black tea molecules are too large to be absorbed in this way.
Молекулите на черен чай обаче са твърде големи, за да бъдат абсорбирани по този начин.

And I do not know if France wants to be absorbed.
Не знам и дали Франция иска да бъде абсорбирана.

The collagen molecule is too large to be absorbed through the skin.
Колагенната молекула е твърде голяма, за да се абсорбира през кожата.

Directions: direct absorption on the surface of the object to be absorbed.
Начин на употреба: директно усвояване на повърхността на обекта, за да бъдат абсорбирани.

It takes 3- 4 hours for proteins to be absorbed.
Протеините се нуждаят от 3-4 часа за усвояване.

helps other ingredients to be absorbed fully.
помага другите съставки да се усвоят пълноценно.

Protein in whey isolate tends to be absorbed very quickly.
Протеинът в суроватъчния изолат се абсорбира много бързо.

They need fat in order to be absorbed.
Те се нуждаят от мазнини, за да се абсорбират.

They are designed to be absorbed and digested quickly,
Те са предназначени да се абсорбира и усвоява бързо,

Alcohol begins to be absorbed into the blood only 20 minutes after it enters the body.
Алкохолът започва да се абсорбира в кръвта само 20 минути след като влезе в тялото.

Adrian allowed himself to be absorbed into our group, without acknowledging that it was something he sought.
Ейдриан си позволи да бъде погълнат от нашата група, без да признае, че го е търсил.

In order for nutrients to be absorbed, the food has to be broken in the stomach,
За да могат хранителните вещества да бъдат усвоени, стомахът, с помощта на киселините,

as the ability to be absorbed by the roots of plants in the spring.
като способността да се абсорбира от корените на растенията през пролетта.

My mind continued to be absorbed in reviewing what they had told me
Умът ми продължаваше да бъде погълнат в преговаряне на това, което ми бяха казали,

The liquidity injected through the SMP will continue to be absorbed as in the past, and the existing securities in the SMP portfolio will be held to maturity.'.
Създадената посредством ППЦК ликвидност ще продължи да се усвоява както досега, а наличните ценни книжа в портфейла на ППЦК ще бъдат държани до падежа“.

This formula is designed to be absorbed rapidly, making it perfect for those who have trouble falling asleep.
Тази формула е предназначена да се абсорбира бързо, което го прави идеален за тези, които имат проблеми със заспиването.

allowing them to be absorbed.
позволяваща им да бъдат усвоени.

It will take approximately 30 to 60 minutes for the radiotracer to travel through your body and to be absorbed by the organ or tissue being studied.
Обикновено радиотракерите отнемат около 30-60 минути, за да преминат през тялото ви и да бъде погълнат от изследваната област.

This dissociation enables it to be absorbed quickly by the body than the regular insulin hormone.
Тази дисоциация дава възможност тя да се абсорбира по-бързо от организма, отколкото обикновения хормон инсулин.