TO BE CHALLENGED - превод на Български

• да бъде оспорено
• да бъдат предизвиквани
• предизвикателствата
• да бъдат предизвикани
• да бъдете предизвикани
• да бъдат оспорени
• да се справи
• предизвикателства
• предизвикателство
• ли да бъдете оспорвани
• са оспорени
• да бъда предизвикван

Примери за използване на To be challenged на Английски и техните преводи на Български

I do not want the first proposal we make to be challenged before the Court of Justice
Не искам първото предложение, което изготвим, да бъде оспорено в Съда на Европейския съюз

The problem is that we are not God and we need to be challenged by others who have different experiences and pictures.
Проблемът е, че не сме Бог и се нуждаем от предизвикателствата на други хора, които имат различен духовен опит и различни представи.

She warned that the prevailing attitude that exercise is for young people while older people should be encouraged to relax“needs to be challenged.”.
Преобладаващата нагласа, че тренировките са за младите хора, докато по-възрастните хора трябва да бъдат насърчавани да се отпуснат"трябва да бъде оспорено.

Local and regional level needs to be challenged for active participation to reach the Europe 2020 strategy targets;
Местното и регионалното равнище трябва да бъдат предизвикани да участват активно, за да бъдат постигнати целите на стратегията„Европа 2020“;

Our program is for driven individuals who want to be challenged by insights from the finest business faculty.
Нашата програма е за движени хора, които искат да бъде оспорено от прозрения от най-добрите бизнес факултета.

63% liked to be challenged and to solve problems.
63% обичат предизвикателствата и решаването на пъзели.

They want to be challenged and made to think about things,
Те искат да бъдат оспорени и принудени да мислят за нещата,

Men want to be challenged by the idea of meeting,
Те искат да бъдат предизвикани от идеята за среща,

However, you need to change a little exercise to your body continues to be challenged by the exercise.
Въпреки това, ще трябва да смените упражненията малко така че вашето тяло продължава да бъде оспорено от упражнението.

broadcasters continue to be challenged and are continuously improving their video workflows to give their audience the best possible viewing experience.
телевизионните оператори продължават да бъдат предизвикани и непрекъснато подобряват своите работни процеси, за да осигурят на аудиторията си възможно най-доброто гледане.

stimulating programmes to students who like to be challenged intellectually and creatively.
стимулиращи програми за студенти, които обичат да се справи с интелектуално и креативно.

veteran playing online waiting to be challenged by others.
които играят онлайн и чакат да бъдат оспорени от други.

The prevailing attitude that exercise is for young people while older people should be encouraged to relax"needs to be challenged," they write.
Преобладаващата нагласа, че тренировките са за младите хора, докато по-възрастните хора трябва да бъдат насърчавани да се отпуснат"трябва да бъде оспорено," пишат авторите.

Do you like to be challenged and have your speed and reflexes put on trial?
Обичате ли да бъдете оспорвани и да ви поставят на преден план скоростта и рефлексите?

satisfying the desire to be challenged, succeed, and to interact in a group.
което отговаря на желанието да се справи, да успее, и да си взаимодействат в една група.

What has been achieved in Eastern Europe so far& what remaining challenges need to be challenged through clusters?
Какво е постигнато досега в Източна Европа и какви останали предизвикателства трябва да бъдат предизвикани чрез клъстерите?

fields interest me because I like to be challenged.
полета ме интересува, защото ми харесва да бъде оспорено.

These events cause her authority and position to be challenged by Gareth Mallory(Ralph Fiennes),
В резултат на тези събития нейният пост и авторитет са оспорени от Малъри(Ралф Файнс),

These events cause her authority and position to be challenged by Gareth Mallory,
В резултат на тези събития нейният пост и авторитет са оспорени от Малъри(Ралф Файнс),

That question in itself is based on a common assumption that needs to be challenged.
Струва ми се, че този въпрос се основава на презумпция, която трябва да бъде проблематизирана.