BỊ THÁCH THỨC in English translation

• be challenged
• get challenged
• unchallenged
• are challenged
• being challenged
• is challenged

Examples of using Bị thách thức in Vietnamese and their translations into English

Nhưng khi chúng ta bị thách thức bởi thứ gì đó vô hại
But when we get challenged by something as innocuous as a sunny day,

Cộng đồng đó sẽ bị thách thức.
that community will be challenged.

Quyết định của Genera Motors ngày nay… sẽ bị thách thức bởi UAW,” ông Terry Dittes,
General Motors' decision today… will not go unchallenged by the UAW,” said Terry Dittes,

sự mong đợi của anh bị thách thức.
the alluring missing girl of his past, his expectations get challenged.

bạn có thể bị thách thức, nhưng có lẽ bạn sẽ không vui.
name 100 different animals, then you might be challenged, but you probably wouldn't have fun.

Quyết định của Genera Motors ngày nay… sẽ bị thách thức bởi UAW,” ông Terry Dittes,
General Motors' decision today… will not go unchallenged by the UAW,” said Terry Dittes,

sự mong đợi của anh bị thách thức.
the alluring missing girl of his past, his expectations get challenged.

Những hạn chế về thời gian và không gian bị thách thức bởi NTL và hệ thống vận chuyển tốc độ cao phổ quát mới của họ"/ Tạp chí" Delo".- Minsk, 8- 9, 1994.- tr.
The constraints of time and space are challenged by NTL and their new universal high-speed transport system/ Magazine"Delo".- Minsk,№ 8-9, 1994.- p.

Kết quả là, các vấn đề như tham nhũng, tội phạm có thể bị phát hiện và không bị thách thức, gây thiệt hại cuối cùng của xã hội như một toàn thể.
As a result, problems such as corruption or crime might go undetected and unchallenged, to the ultimate detriment of society as a whole.

FIFA đang bị thách thức trực tiếp bởi các thương hiệu khác như dòng game Konami' s Pro Evolution Soccer( PES).
FIFA is being challenged directly by other titles such as Konami's Pro Evolution Soccer series.

Điều này không giống với những gì chúng ta đang trải qua ngày hôm nay khi chúng ta bị thách thức với cường độ thay đổi nhanh chóng của các thời đại.
This is not unlike what we are going through today as we are challenged with the intensity of rapidly changing ages.

Phong cách này hoạt động tốt nhất khi nhân viên của bạn không có động lực hoặc đang không bị thách thức trong công việc của họ.
This style works best when team members are unmotivated or unchallenged in their work.

Khi trận chiến với quân Nhật nổ ra, lòng can đảm của nhóm bị thách thức, buộc họ phải chiến đấu với quân thù và chuộc lại lỗi lầm.
When a battle erupts with Japanese forces though, the group's courage is challenged, forcing them to fight the enemy and redeem themselves.

Tuy nhiên, tham vọng hàng hải của Ấn Độ đang bị thách thức bởi thực tế rằng vị thế trên biển của nước này thường bị tranh chấp, ví dụ như ở Biển Đông.
However, India's maritime ambitions are being challenged by the fact that the country's maritime position is often regarded as contested.

nơi các giả định hiện tại của người học bị thách thức và niềm tin được chuyển đổi.
are the first step to transformative learning, where the learner's existing assumptions are challenged and beliefs transformed.

Ở Bắc Phi, các quốc gia đã sụp đổ và toàn bộ khu vực bị thách thức một lần nữa để tìm sự cân bằng thích hợp giữa an ninh và dân chủ.
In North Africa, states have collapsed and the whole region is challenged once again to find an appropriate balance between security and democracy.

Nhưng trên một bình diện rộng hơn, lịch sử đặc biệt nhạy cảm vì sự thay đổi trong một quốc gia cộng sản thường bắt đầu với việc lịch sử bị thách thức.
But on a broader level, history is especially sensitive because change in a communist country often starts with history being challenged.

Nhưng xét trên một mức độ rộng hơn, lịch sử là thứ đặc biệt nhạy cảm vì sự thay đổi ở một đất nước cộng sản thường bắt đầu diễn ra khi lịch sử bị thách thức.
But on a broader level, history is especially sensitive because change in a communist country often starts with history being challenged.

Tuy nhiên, 72% số người được hỏi trong Khảo sát& Quản lý Nội dung 2018 cho biết tổ chức của họ bị thách thức với việc quản lý nội dung của họ một cách có chiến lược.
Yet 72% of respondents to our 2018 Content Management& Strategy Survey say their organization is challenged with managing their content strategically.

Nhưng ở tầm mức rộng hơn, lịch sử đặc biệt nhạy cảm vì sự thay đổi trong một nước cộng sản thường khởi sự bằng chuyện lịch sử bị thách thức.
But on a broader level, history is especially sensitive because change in a communist country often starts with history being challenged.