TO BE CONTACTED - превод на Български

• да се свържем
• да се свързваме
• за контакт
• връзка
• да се свърже
• да се свържат
• да се свържете
• да се свързват
• за връзка
• ли да се обадим
• да бъде потърсен

Примери за използване на To be contacted на Английски и техните преводи на Български

Prefer not to be contacted.
Предпочитаме да не се свързвате.

I would like to be contacted by someone of the techical sales department.
Бих искал да се свържа с някой от технически отдел или отдел продажби.

Here is all the information on the family that needs to be contacted.
Това е цялата информация за семейството, с което искам да се свържа.

I agree to be contacted.
Съгласен съм да се свържете с мен.

I agree to be contacted by email/phone(*).
Съгласен съм да се свържете с мен по email/телефон(*).

Email I agree to be contacted.
Електронна поща Съгласен съм да се свържете с мен.

I agree to be contacted by e-mail and/or telephone.
Съгласен съм да се свържете с мен по имейл и/или телефон.

Click here to be contacted by students of the book in your area.
Кликнете тук, за да се свържете с студенти от книгата във вашия район.

This advertiser wishes to be contacted by phone.
Този рекламодател желае контакт по телефона.

Go to aj sun and wait to be contacted.
Върви в"Ей Джей" и чакай контакт.

Fill in the form with your personal data to be contacted by the operator;
Попълнете формуляра с личните си данни, за да се свържете с оператора;

You may indicate if you wish to be contacted about any of your adverts on or after a particular date.
Посочете, ако желаете да се свържем с вас за някоя от обявите Ви, на или след конкретна дата.

If you no longer wish to be contacted for marketing purposes,
Ако вече не желаете да се свързваме с вас за маркетингови цели,

Include correct telephone numbers and an email address should the applicant need to be contacted.
Включете правилните телефонни номера и имейл адрес, ако трябва да се свържем с кандидата.

If you no longer would like to be contacted for marketing purposes,
Ако вече не желаете да се свързваме с вас за маркетингови цели, моля,

They shall inform the Commission of the national authorities to be contacted regarding the application of this Directive.
Те информират Комисията за националните власти за контакт по отношение прилагането на настоящата директива.

E-mail address(upon explicit consent from survey participants should you agree to be contacted for follow-up purposes at a later stage of the campaign).
Имейл адрес(при изричното съгласие на участниците в проучването, ако се съгласите да се свържем с Вас за последващи действия на по-късен етап от кампанията).

If you wish to be contacted by telephone by your selected service partner,
Ако искате връзка по телефона с избрания от вас сервизен партньор,

If you do not wish to be contacted with marketing material,
Ако не желаете да се свързваме с вас относно маркетингови материали, моля да поставите

promotions which may be of interest to you(but only where you have consented to be contacted for such purposes); and.
промоции, които могат да представляват интерес за вас(но само когато сте се съгласили да се свържем с вас за такива цели);