TO BE DELAYED - превод на Български

• да бъде отложена
• забавяне
• да бъдат забавени
• ще бъдат отложени
• се забавя
• закъснения
• се бави
• да се отлага
• да бъде отложен
• да бъде отложено

Примери за използване на To be delayed на Английски и техните преводи на Български

IDC predicts that problems with linking mobile platforms to existing corporate databases will force 45% of mobile enterprise app initiatives to be delayed or to exceed their budgets in 2015.
Трудности при свързането на мобилни платформи със съществуващи бази данни ще предизвика забавяне и надскачане на първоначалния бюджет на 45% от мобилните инициативи в предприятията през 2015 г.

may need to be delayed.
може да се наложи да бъде отложена.

which cause trains to be delayed.
която причинява закъснения на влаковете.

who will not want to be delayed here by a brutal police.
които няма да желаят да бъдат забавени тук от безмилостнтата полиция.

Acting Kosovo President Nexhat Daci assured him that Kosovo would not allow the process to be delayed.
Изпълняващият длъжността президент на Косово Неджат Дачи го увери, че Косово няма да позволи забавяне на процеса.

Our Father has not forgotten us when the answer to our prayers seems to be delayed.
Бог не е забравил, когато ни изглежда, че отговорът на молитвите ни се бави.

Romania in Schengen continues to be delayed due to the migration question.
Румъния в Шенген продължава да се отлага заради миграционния въпрос.

Our Father has not forgotten us when the answer to our prayers seems to be delayed.
Нашият отец не ни е забравил, когато отговорът на нашите молитви изглежда, че се бави.

Its second reading is now likely to be delayed for some time,
Така че е възможно второто слушане да бъде отложено за известно време,

This is why Parliament's position asking for it to be delayed to 2018 is so important.
Ето защо позицията на Парламента, която изисква то да бъде отложено до 2018 г., е толкова важна.

The Union, however, has introduced special safeguard mechanisms that would allow entry to be delayed by one year if the countries fail to implement required reforms.
Съюзът обаче е включил специални предпазни механизми, които позволяват приемането на страните да бъде отложено с една година, ако те не осъществят необходимите реформи.

Maths teachers are calling for the introduction of a tough new GCSE to be delayed for a year, so they can properly prepare their pupils.
Учебникарите обаче поискаха въвеждането на новите учебници да се забави с една година, за да могат да подготвят добър продукт.

Puberty is considered to be delayed when physical changes do not appear by age 13 for girls and age 14 for boys.
Възможно е да се говори за забавяне на пубертета, когато няма възрастови промени при момчетата до 14-годишна възраст и момичетата до 13-годишна възраст.

Only 127 of the party's 244 MPs voted for the election while more than 50 signed an amendment calling for the poll to be delayed until May 2020.
Само 127 от 244-те депутати гласуваха за избори, докато повече от 50 подписаха поправка, призоваваща изборите да бъдат отложени до май 2020 година.

those plans appear to be delayed.
изглежда плановете са отложени засега.

On the other hand, kids on the autism spectrum- known to be delayed in developing a robust theory of mind- are not very good at lying.
От друга страна децата с разстройства от аутистичния спектър- за които се знае, че се забавят с развитието на стабилна теория на ума- не са много добри в лъжите.

social security reform is expected to be delayed.
реформата на социалната система се очаква да се забави.

TELL YOUR DOCTOR OR NURSE, as vaccination may not be recommended, or may need to be delayed.
МЕДИЦИНСКА СЕСТРА, тъй като е възможно ваксинирането да не е препоръчително или да трябва да се отложи.

The revolutionary changes to football intended for 2024 are most likely to be delayed or scrapped.
Революционните реформи в евротурнирите, които се обсъждаха за 2024 г., са на път да бъдат отложени или отменени.

such projects risk to be delayed.
съществува опасност тези проекти да се забавят.