TO BE EXAMINED - превод на Български

• да бъдат разгледани
• да бъде изследвана
• да бъде прегледан
• да бъдат изследвани
• да се разглежда
• да бъде разгледано
• да бъдете прегледани
• да се провери
• да бъдат проучени
• да бъдат прегледани
• да бъдете изследвани
• да бъде проучено
• за разглеждане
• ще бъдат снети
• да бъде огледан
• да бъде разпитан

Примери за използване на To be examined на Английски и техните преводи на Български

Therefore, the dreamer needs to be examined as soon as possible and begin treatment.
Затова сънуващият трябва да бъде изследван възможно най-скоро и да започне лечение.

If you allow your child to be examined and tested on some sort of regular basis.
Ако позволите детето ви да бъде изследвано на определен период.

He needs to be examined by a neurologist.
Трябва да бъде изследван от невролог.

She continued to refuse to be examined.
Тя дори отказала да бъде прегледана.

But she refused to be examined.
Тя дори отказала да бъде прегледана.

We want his body to be examined.
Искаме тялото му да бъде изследвано.

Because they didn't want the body to be examined.
Защото не са искали тялото да бъде изследвано.

She refused to be examined.
Тя дори отказала да бъде прегледана.

you have a right to be examined by a doctor.
имате право да бъдете прегледани от лекар.

So, you need to be examined and to reveal the true cause of pain.
Така че, трябва да се изследва и да разкрие истинската причина за болката.

Urticaria patients need to be examined very carefully.
Пациентите с уртикария трябва да бъдат преглеждани много внимателно.

You might also be required to be examined by a doctor of their choice.
Имате право също да бъдете прегледан от избран от Вас лекар.

The statement needs to be examined in its totality.
Декларацията обаче трябва да бъде разглеждана в нейната цялост.

Paul, whose faith was about to be examined, was determined to go to Jerusalem.
Павел, чиято вяра беше да се разгледа, е твърдо решен да отиде в Ерусалим.

Why would it need to be examined?
Защо трябва да се изследва?

Who needs to be examined?
Кой трябва да се изследва?

One last element of the signification remains to be examined: its motivation.
Остава да изследваме последния елемент на значението: неговата мотивираност.

But this needs to be examined.
Това разбира се трябва да се изследва.

There are several different anomalies that need to be examined and questioned.
Има няколко различни аномалии, които трябва да се изследват и разискват.

I'm fine I don't need to be examined.
Добре съм. Нямам нужда от преглед.