TO BE TRIGGERED - превод на Български

• да бъдат задействани
• да бъде задействан
• е предизвикана
• се предизвиква
• са предизвикани
• да бъдат започнати

Примери за използване на To be triggered на Английски и техните преводи на Български

It is very convenient for automatic system of the shelf illumination to be triggered when the door is opened.
Много удобно е автоматичната система за осветяване на рафтовете да се задейства при отваряне на вратата.

in order for your ad to be triggered among the sponsored links.
за да се задейства рекламата ви сред спонсорираните връзки.

meaning it is less likely to be triggered again immediately.
което означава, че е по-малко вероятно да се задейства отново веднага.

they just have to be in the vicinity To be triggered.
наноботите трябва да го засекат, за да се задействат.

also seem to be triggered more often than lower-magnitude ones.
също се задействат по-често от такива с по-малък магнитут.

which studies found to be triggered by many different factors50.
за който изследванията показват, че се задейства от множество различни фактори50.

they are intended to be triggered when the main power supply is dropped as to illuminate the evacuation exits of the public spaces where it is mounted.
са предназначени да бъдат задействани, когато основното захранване е изпуснато, за да освети евакуационните изходи на обществените помещения, където е монтиран.

they are intended to be triggered when the main power supply is dropped as to light the evacuation exits of the public spaces where it is mounted.
са предназначени да бъдат задействани, когато основното захранване е изпуснато, за да светне евакуационните изходи на обществените помещения, където е монтиран.

low body fat percentage are already available and only need to be triggered.
всички необходими процеси за нисък процент мастна тъкан вече са налице и трябва да бъдат започнати просто.

But the next recession is unlikely to be triggered by overpriced assets,
Но следващата рецесия е малко вероятно да бъде предизвикана от свръхоценени активи,

in order for our advertisements to be triggered, on the basis of the content that you have viewed.
за да могат да бъдат задействани рекламите ни, според съдържанието, което сте разглеждали.

But the next recession is unlikely to be triggered by overpriced assets,
Но следващата рецесия е малко вероятно да бъде предизвикана от свръхоценени активи,

with provisions for an automatic correction mechanism to be triggered in the event of deviation.
с разпоредби за автоматичен коригиращ механизъм, който да се задейства в случай на отклонение.

Something that needed to be triggered.
Нещо, което е било необходимо да бъде създадено.

Sometimes the talent needs to be triggered.
Понякога таланта е латентен, докато не бъде задействан.

(foreman) seemed to be triggered by stress.
Сякаш бе предизвикано от стрес.

Exists within us and is just waiting to be triggered.
То е вътре в нас и само чака да бъде повикано.

Police said they were radio-controlled, to be triggered with mobile phones.
Според полицията те са били радиоуправляеми, проектирани да бъдат задействани с мобилни телефони.

It was designed to be triggered whenever an intruder entered the tomb.
Проектиран е да се задейства, където и да е навлязъл натрапник в гробницата.

The instructions seem to be triggered by a visual or auditory signal.
Инструкциите се активират от визуален или звуков сигнал.