TO BREAK APART - превод на Български

• да се разпада
• да се разпадне
• да се разделя
• да се раздели
• да се разпадат
• да се разпаднат
• да се руши

Примери за използване на To break apart на Английски и техните преводи на Български

Alexis must return the artifact to its rightful place in the ancient temple before the Spirit of the Volcano causes the entire island to break apart.
Алексис артефакт да върне полагащото му се място в древния храм преди духа на вулкана причинява целия остров да се разпадне.

towers will start to break apart because of corrosion.
кули ще започнат да се разпадат заради корозия.

This has not happened so far, but the danger remains that Russia could be forced into an invasion as was the case in Ukraine especially if the EU begins to break apart.
Това все още не се е случило, но опасността Русия да бъде принудена да нахлуе остава, особено ако ЕС започне да се разпада.

which allows the rock to break apart without blasting.
което позволява скалата да се разпадне без взривяване.

the jolt of energy causes them to break apart into ions of hydrogen and oxygen.
разтърсването на енергия ги кара да се разпаднат на йони на водорода и кислорода.

The Roche limit is not the only factor that causes comets to break apart.
Преминаването на границата на Рош не е единствения фактор, който кара кометите да се разпадат.

no one had seen any evidence of the ice shelf beginning to break apart.
не беше видял доказателства, че леденият шелф започва да се разпада.

the jolt of energy causes them to break apart into ions of hydrogen and oxygen.
разтърсването на енергия ги кара да се разпаднат на йони на водорода и кислорода.

no one had seen any evidence of the ice shelf beginning to break apart.
не беше видял доказателства, че леденият шелф започва да се разпада.

It should take methane several hundred years to break apart in the presence of UV light,
Само за няколкостотин години метанът се разпада в присъствието на ултравиолетова светлина,

it still causes his relationship with his girlfriend to break apart.
пряко виновен за трагедията, връзката с приятелката му се разпада.

is difficult to break apart.
е трудна за разделяне.

when the region's continental crust began to break apart, and 780,000 years ago, when the Earth's magnetic poles last flipped, Bridges said.
когато континенталната кора на региона започна да се разпада и преди 780 000 години, когато магнитните полюси на Земята за последно се обърнаха, каза Бридж.

Slim fell to No 5 this year after losing almost $20bn as regulators ratcheted up efforts to break apart the business that controls the majority of Mexico's landlines
Слим падна до №5 тази година, след като загуби 20 млрд. долара, като регулаторите повишиха усилията за разделяне на бизнеса, който контролира мнозинството от стационарните

Pangaea begins to break apart.
Пангея започва да се отделя.

Pangaea starts to break apart.
Пангея започва да се отделя.

The church began to break apart.
Църквата започнала да се разцепва.

Is Ukraine going to break apart?
Ще се раздели ли Украйна?

But now they start to break apart.
Но сега те започват да се отделят.

Rompi→ disrompi= to break apart, to break into pieces.
Rompi('чупя') → disrompi('разчупвам')= раздробявам на парчета чрез чупене.